Translation of "well off family" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His family was not well off. | Это были последние его открытия. |
| I'm well off. | Я состоятельный. |
| I'm well off. | Я обеспеченный. |
| Is your family doing well? | У вас в семье всё хорошо? |
| They are well off. | Они обеспеченные люди. |
| His family are all very well. | Вся его семья в порядке. |
| My mother is well off. | Моя мать живет в достатке. |
| My mother is well off. | Моя мать состоятельная. |
| My mother is well off. | Моя мама богатая. |
| How well off is Tom? | Каково материальное положение Тома? |
| She pleads with her family not sell her off. | Она умоляет семью не продавать ее. |
| Well, then it all took off. | Ну так и закрутилось. |
| Tom comes from a well to do family. | Том происходит из обеспеченной семьи. |
| One year later. Russia well, I m off. | Россия Ну, я пошла. |
| Shaking off his addiction to booze speaks extremely well of Bush, his strength of character and the support of his wife and family. | Избавление от пристрастия к спиртному характеризует Буша с очень хорошей стороны, говорит о его силе характера и поддержки его жены и семьи. |
| Now, he and his family live off credit from three banks. | Сейчас он и его семья живут на кредиты от трёх банков Уже два месяца не плачу. |
| May I take a few days off to visit my family? | Я могу взять несколько дней, чтобы посетить семью. |
| Well then, when are we to be off?' | Так когда же едем? |
| The musical program has gone off very well. | Музыкальная программа хорошо удалась. |
| Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. | Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи . |
| I'm very emotional because my family are here as well | Я очень взволнован, потому что моя семья тоже здесь |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | Врач, будучи обеспеченным, остался неудовлетворен. |
| Well, I can cross that off my bucket list. | Так, этот пункт из списка Успеть сделать до смерти я вычёркиваю. |
| Tom hit it off well with his new boss. | Том нашёл общий язык со своим новым боссом. |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| Mary and her family came to the train station to see us off. | Мэри с семьей пришли на вокзал проводить нас. |
| Tom and his family came to the train station to see us off. | Том с семьёй пришли на станцию нас проводить. |
| Tom and his family came to the train station to see us off. | Том с семьёй пришли на вокзал нас проводить. |
| Americans in the middle income range today that is, a family income of 50,000 90,000 have a level of happiness that is almost identical to well off Americans, with a family income of more than 90,000. | Американцы со средним доходом (т.е. с семейным доходом, равным 50 000 90 000 долларов) практически такие же счастливые, как богатые американцы, доход которых превышает 90 000 долларов. |
| How well he has hit it off, and how simply! | Как это удалось ему и как просто! |
| He has been well off since he started this job. | Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| The costs would include one off expenses to migrants transport, obtaining visas and permits, and finding housing, schooling, and employment, as well as the emotional cost of separation from family. | Затраты будут включать разовые расходы на мигрантов транспорт, получение виз и разрешений и подбор жилья, школы и работы, а также эмоциональные издержки от разлуки с семьей. |
| But such considerations were off the table well before the deliberations began. | Но от таких соображений отказались еще задолго до начала обсуждений. |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Пан Ги Мун согласился и решил исключить заодно и ХАМАС. |
| What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something. | И почему эта девушка занимает такую должность? Что она о себе возомнила? Это же бизнес её семьи , всё в этом роде. |
| This cuts off all of Claude's ties with the Leone family, who are now against him. | Мафия итальянская мафия, делящаяся на две подгруппы семья Форрели и семья Леоне. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо. |
| Mara Mostafa, also from Dubai, hopes family and friends in the UK are well | Мара Мустафа, также из Дубаи, надеется, что члены его семьи и друзья, находящиеся в Великобритании, в порядке |
| Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly. | Посмотрите на их состояние, на них разорвана одежда. Они также разорвали и мою одежду и избили меня. |
| This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family. | Безобидное стремление к чистоте может угрожать вашим отношениям, а также всей семье. |
| When the game begins, each family will start off with 20,000 Simoleons (regardless of its number of members). | Смысл игры заключается в управлении семьёй, которая может состоять максимум из восьми человек ( симов ). |
| Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. | Прямо сейчас вы не сможете взлететь из вашего дома, так как это слишком шумно. |
| But skepticism that money can be made off the poor extends well beyond the politician. | Но скептицизм, что деньги могут быть сделаны с бедными, выходит далеко за пределы политиков. |
| Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have. | Похоже, что ровно такой же магический инструмент, что есть у каждого из нас. |
Related searches : Well-off Family - Well-off - Well Off - Well Established Family - Very Well Off - Being Well Off - Is Well Off - Paid Off Well - Are Well Off - Least Well-off - Less Well Off - Come Off Well - Start Off Well - Started Off Well - Well-off People
