Translation of "were over" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Over - translation :
над

Were - translation :
мы

Were over - translation :
были более

Keywords : кончено закончится вон всему над Где думала знал думал сказала

  Examples (External sources, not reviewed)

So that they were covered over by what they were covered over.
и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
So that they were covered over by what they were covered over.
и покрыло их то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
So that they were covered over by what they were covered over.
которые покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
So that they were covered over by what they were covered over.
так что их покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.
Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
So that they were covered over by what they were covered over.
Окрыло их то, что покрыло.
They were all over.
Они были везде.
Over 420 people perished, and over 500 were injured.
Число погибших превысило 420 человек, а травмы получили более пятисот.
We were chatting over tea.
Мы разговаривали за чаем.
Over sixty people were arrested.
Более шестидесяти человек было арестовано.
Over 300 people were arrested.
Было арестовано более трёхсот человек.
Over 15,000 troops were deployed.
В ней участвовало более 15 000 военных.
You were throwing me over.
Ты меня забросил.
Over the next five years, over 500 banks were created.
В течение следующих пяти лет было создано более 500 банков.
Over and over, he said what a swell person you were
Все время рассказывал, какая ты замечательная.
There were over fifteen thousand spectators.
Было больше пятнадцати тысяч зрителей.
But his troubles were not over.
Умер в нищете и бедности.
Over three thousand Welsh were killed.
Более трёх тысяч валлийцев было убито.
when they were seated over it
Вот они правитель и его сторонники сидят (на креслах) рядом с ним рядом со рвом
when they were seated over it
Вот они сидят над ним
when they were seated over it
Вот они уселись возле него,
when they were seated over it
когда они сидели у огня, наблюдая, как мучаются верующие,
when they were seated over it
в тот самый миг, когда они собрались возле этого т. е. пылающего рва ,
when they were seated over it
Вот они сели над пылающим Огнем
when they were seated over it
Вот, они сидели при нем,
Over 50 new countries were born.
Было рождено свыше 50 ти новых стран.
You were all over the place.
Ты была повсюду.
You were really upset over it.
Ты была так всем этим расстроена.
You were going over the edge.
Ты подбежала прямо к краю.
For every 100 females over 18, there were 105.2 males over 18.
На каждые 100 женщин старше 18 приходилось 105,2 мужчин.
There were also two large sonic booms over civilian areas. And after the attacks, leaflets were dropped over Beirut.
Кроме того, в районах проживания гражданского населения было отмечено применение двух акустических бомб большой мощности, а затем над Бейрутом были сброшены листовки.
THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER.
Поздравление кончалось.
They were turning over to their backs.
Переворачивали людей на спину.
Churches were erected all over the island.
По всему острову были возведены церкви.
His eyes were brimming over with tears.
Его глаза наполнились слезами.
Tom came over while you were asleep.
Том заходил, пока ты спал.
Tom came over while you were asleep.
Том заходил, пока вы спали.
Clothes were strewn all over the floor.
По полу была разбросана одежда.
Over 30 labs and workshops were opened.
Создано более 30лабораторий и мастерских.
During excavations over 120 skeletons were discovered.
Во время раскопок тут обнаружено свыше 120 скелетов.
In 1929 there were over 38,000 participants.
В 1929 году было более 38 000 участников.
... Little over a third were in pain.
В 1989 года разработал и построил т. н.
Bodies were found all over the building.
Убитые были найдены во всем здании.

 

Related searches : Were Left Over - Were Handed Over - Were Taken Over - Were Took Over - Were Hand Over - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке