Translation of "were rescued" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Three people were rescued.
Трёх человек спасли.
Three people were rescued.
Трое были спасены.
Three people were rescued.
Троих спасли.
Both boys were rescued.
Оба мальчика были спасены.
Both men were rescued.
Обоих мужчин спасли.
Both men were rescued.
Оба мужчины были спасены.
They were rescued by helicopter.
Они были спасены при помощи вертолёта.
They were rescued by helicopter.
Они были спасены вертолётом.
They were rescued by helicopter.
Они были спасены геликоптером.
Three crew members were rescued.
Три члена экипажа были спасены.
And then they were rescued.
Реальная история. А затем их спасли.
Two Japanese crewmen were lost 13 were rescued.
Два японских моряка погибло 13 были спасены.
Both Tom and Mary were rescued.
И Тома и Мэри спасли.
Pets and other animals were also rescued
Домашних питомцев и других животных тоже спасали
They were rescued by a passing ship.
Они были спасены проходящим мимо судном.
In 2004, 3,000 migrants were rescued through these groups.
В 2004 году эти группы помогли спасти 3000 мигрантов.
After protracted negotiations, they were rescued by WFP helicopter
После продолжительных переговоров они были эвакуированы вертолетом МПП
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
И, после нескольких часов переговоров 500 собак были спасены.
They were bleeding to death because they were not rescued by ambulances.
Они истекли кровью, потому что скорая не оказала им помощь.
Although close to death, the three men were eventually rescued.
Трое мужчин были живы, хотя и близки к голодной смерти.
And We rescued those who accepted faith and were pious.
И спасли Мы (когда пало наказание на неверующих) тех, которые уверовали и остерегались (наказания Аллаха) исполняли то, что Он повелел и удерживались от того, что Он запретил .
And We rescued those who accepted faith and were pious.
И спасли Мы тех, которые уверовали и были богобоязненными.
And We rescued those who accepted faith and were pious.
А тех, которые уверовали и были богобоязненны, Мы спасли.
And We rescued those who accepted faith and were pious.
Мы спасли от этого наказания тех, которые уверовали в Аллаха, были богобоязненными и страшились Его наказания.
And We rescued those who accepted faith and were pious.
А тех, которые уверовали и были богобоязненны, Мы спасли от наказания .
And We rescued those who accepted faith and were pious.
Мы ж сохранили тех, Которые уверовали (в Бога) И сохраняли благочестье, страшася гнев Его навлечь.
And We rescued those who accepted faith and were pious.
Но Мы спасли тех, которые уверовали и были богобоязненны.
Six days later, all the cities were rescued but one
Шесть дней спустя все города были спасены , кроме одного.
Six of the hostages were rescued alive, while two were killed in the attack.
Шесть из восьми заложников были спасены (две женщины народа хань были убиты).
There are also reports about three children who were successfully rescued.
Сообщается также о трех детях, которых удалось спасти.
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised.
И кроме того, около 3000 птенцов пингвинов были спасены и выращены людьми.
Of the more than 4,000 people on board, only 150 were rescued.
Из более чем 4 000 человек, находившихся на борту, спаслось 150.
In Yucatán, a boat carrying seven passengers capsized all were eventually rescued.
В штате Юкатан перевернулся морской катер, все семь пассажиров были спасены.
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised.
И кроме того, около 3000 птенцов пингвинов были спасены и выращены людьми.
I rescued you.
Я тебя спас.
I rescued you.
Я вас спас.
I rescued you.
Я Вас спас.
I rescued him.
Я его спас.
I rescued her.
Я её спас.
I rescued her.
Я спасла её.
Was Tom rescued?
Тома спасли?
Tom rescued Mary.
Том спас Мэри.
We'll be rescued.
Нас спасут.
We'll be rescued.
Мы будем спасены.
Tom rescued me.
Том меня спас.

 

Related searches : Rescued From - To Be Rescued - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed - Were Kept - Were Defined - Were Married - Were Stored - Were Aware