Translation of "were to blame" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Only the Kaiser and his evil henchmen were to blame.
Виноваты были лишь Кайзер и его злые приспешники.
Reform minded politicians were partly to blame for this change.
Отчасти в этой перемене виноваты политические деятели, желающие реформ.
Who's to blame?
Кто виноват?
I'm to blame.
Это моя вина.
You're to blame.
Ты сам виноват.
I'm to blame.
Это я виновата.
I'm to blame.
Меня надо винить.
Who's to blame?
Кого винить?
All of a sudden, it seemed like Turks were to blame for everything.
Внезапно показалось, что турков должны считать виновными во всём.
Who is to Blame?
Кто виноват?
Who is to blame?
1. Кого винить?
'I was to blame.
Я виновата.
You are to blame.
Ты сам виноват.
I am to blame.
Я виноват.
Who is to blame?
Кто виноват?
Who is to blame?
Кого винить?
Who is to blame?
Чья это вина?
I was to blame.
Это была моя вина.
No one's to blame.
Винить некого.
No one's to blame.
Никто не виноват.
So who is to blame?
Так кто же в этом виноват?
We are both to blame.
Мы оба виноваты.
I'm to blame, not you.
Это моя вина, а не твоя.
I'm to blame, not you.
Это я виноват, а не ты.
Tom wants to blame us.
Том хочет нас обвинить.
I'm the one to blame.
Это я виноват.
I'm the one to blame.
Это меня нужно винить.
It's hard to blame Tom.
Сложно обвинить Тома.
Nobody's going to blame you.
Никто не будет вас винить.
Nobody's going to blame you.
Никто не будет тебя винить.
Nobody's going to blame you.
Никто не собирается тебя винить.
Nobody's going to blame you.
Никто не собирается вас винить.
Nobody's going to blame you.
Никто не собирается тебя обвинять.
Nobody's going to blame you.
Никто не собирается вас обвинять.
Both sides are to blame.
Виноваты обе стороны.
Blame game
Поиски виноватого
The blame game never moves us forward. RIP Striking Miners who were killed.
Убитым шахтерам покоиться с миром.
In what is she to blame?
В чем же она виновата?
I am to blame for it.
Я в этом виноват.
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
Do you think I'm to blame?
Ты думаешь, это из за меня?
You only have yourself to blame.
Ты сам виноват.
They just want someone to blame.
Им просто нужно кого то обвинить.
I have only myself to blame.
Мне некого винить, кроме себя самого.
We're all to blame for that.
Мы все в этом виноваты.

 

Related searches : Blame ' - Nothing To Blame - Both To Blame - Who To Blame - Whom To Blame - Need To Blame - Are To Blame - Not To Blame - Was To Blame - Partly To Blame - To Blame Oneself - Is To Blame - To Attach Blame