Translation of "whom to blame" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The implication is clear if the US were to be attacked by terrorists again, we will know whom to blame. | Намёк очевиден если США будут вновь атакованы террористами, мы будем знать, кого в этом винить. |
| The task of assessing trade imbalances whom to blame and what should be done involves both economics and politics. | Оценка торговых дисбалансов кто виноват и какие действия необходимо предпринять включает как экономику, так и политику. |
| To whom? | Кому? |
| Who's to blame? | Кто виноват? |
| I'm to blame. | Это моя вина. |
| You're to blame. | Ты сам виноват. |
| I'm to blame. | Это я виновата. |
| I'm to blame. | Меня надо винить. |
| Who's to blame? | Кого винить? |
| A photo that many credit or blame, depending on whom you ask, to have changed the tide of the Vietnam War. | Фотография, которая, по мнению многих к лучшему или к худшему, в зависимости от того, кого вы спрашиваете изменила ход войны во Вьетнаме. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | Это время может наступить через несколько месяцев или через год. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. |
| Who is to Blame? | Кто виноват? |
| Who is to blame? | 1. Кого винить? |
| 'I was to blame. | Я виновата. |
| You are to blame. | Ты сам виноват. |
| I am to blame. | Я виноват. |
| Who is to blame? | Кто виноват? |
| Who is to blame? | Кого винить? |
| Who is to blame? | Чья это вина? |
| I was to blame. | Это была моя вина. |
| No one's to blame. | Винить некого. |
| No one's to blame. | Никто не виноват. |
| Moving around from one house to the other, followed by the wondering, rather terrified gazes of my friends parents, whom I cannot blame. | Переезжая из одного дома в другой, с бросаемыми вслед удивлёнными, довольно напуганными взглядами родителей моих друзей, которых я не могу винить. |
| So who is to blame? | Так кто же в этом виноват? |
| We are both to blame. | Мы оба виноваты. |
| I'm to blame, not you. | Это моя вина, а не твоя. |
| I'm to blame, not you. | Это я виноват, а не ты. |
| Tom wants to blame us. | Том хочет нас обвинить. |
| I'm the one to blame. | Это я виноват. |
| I'm the one to blame. | Это меня нужно винить. |
| It's hard to blame Tom. | Сложно обвинить Тома. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не будет вас винить. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не будет тебя винить. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не собирается тебя винить. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не собирается вас винить. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не собирается тебя обвинять. |
| Nobody's going to blame you. | Никто не собирается вас обвинять. |
| Both sides are to blame. | Виноваты обе стороны. |
| Whom do I think responsible? Western governments acting as the Paris Club in the autumn of 1991 must share the blame. | По моему мнению, в этом надо обвинять западные правительства, действовавшие от имени Парижского Клуба осенью 1991 года. |
| Blame game | Поиски виноватого |
| 'Whom could I speak to? | Кому ж сказать? |
| To whom are you referring? | Кого ты имеешь в виду? |
| To whom it may concern | Вниманию заинтересованных лиц. |
| Who said what to whom? | Кто что кому сказал? |
Related searches : Blame ' - Nothing To Blame - Both To Blame - Who To Blame - Need To Blame - Are To Blame - Not To Blame - Was To Blame - Partly To Blame - Were To Blame - To Blame Oneself - Is To Blame
