Translation of "western european countries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Countries - translation : European - translation : Western - translation : Western european countries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most Western European countries currently find themselves in these circumstances. | Именно в таких условиях в настоящее время находится большинство западноевропейских стран. |
| Western European | Западноевропейские и другие государства |
| Euroconstruct's western European countries are not the EU15, but the first 15 countries listed above. | Просьба принять во внимание, что западноевропейские страны члены Евроконстракта это не 15 членов ЕС, а указанные выше первые 15 стран. |
| Nor are the CIS countries close to the large western European markets. | К тому же страны СНГ удалены от крупных западноевропейских рынков. |
| The Western European countries, emerged as the principal destination among the developed countries followed by North America. | Среди развитых стран больше всего таких инвестиций было вывезено в западноевропейские страны, за которыми следовала Северная Америка. |
| (e) Western European States. | е) Западноевропейские государства. |
| The response provided by the European region shows stable trends, but in reality the responses of Central and Eastern European countries differ from those of Western European countries. | Заполненные вопросники по европейскому региону свидетельствуют о стабильности сложившихся тенденций, однако на практике вопросники, заполненные странами Центральной и Восточной Европы, отличаются от вопросников, полученных от стран Западной Европы. |
| More often then not, they use western Ukrainian territories as a transit zone on their way to other Western European countries. | Чаще всего они используют территории западной Украины как транзитную зону на пути в другие западноевропейские страны. |
| Group E Western European and | Группа D государства Латинской Америки и Карибского бассейна |
| Eastern Western European Group combined | Вместе взятая группа восточно западноевропейских государств |
| Western Balkan countries | ВСЕ типы государством. |
| France is a Western European country. | Франция западноевропейская страна. |
| Western European and other States 4 | государства Западной Европы и другие государства 4. |
| Western European and other States Israel. | Государства Западной Европы и другие государства Израиль. |
| 390. In most Western and Northern European countries, labour migration of non European nationals boomed in the late 1960s and early 1970s. | 390. В большинстве стран Западной и Северной Европы миграция рабочей силы из неевропейских государств приобрела особенно широкие масштабы в конце 60 х начале 70 х годов. |
| This is used for Western European languages. | Используется западно европейскими языками. |
| Western European and other States Canada, Liechtenstein | Группа западноевропейских и других государств Канада, Лихтенштейн |
| Group E Western European and Other States | Группа Е Западноевропейские и другие государства |
| Western European and Other States six seats | западноевропейские и другие государства шесть мест |
| Western European and other States Austria, Netherlands | западноевропейские и другие государства Австрия, Нидерланды. |
| Group C Western European and other States | Группа С западноевропейские и другие государства |
| European Countries | Европейские страны |
| And then it will have to be interconnected with expanded forms of youth exchange in Western European countries. | И тогда он объединится с разнообразными формами молодежного обмена в западноевропейских странах. |
| Most Western European countries have established regulatory frameworks aimed at preventing future incidents and cleaning up existing contamination. | Большинство западно европейских стран сформировали регулирующие структуры, предназначенные для предотвращения будущих катастроф и борьбы с существующими загрязнениями. |
| (v) Five from Western European and other States | v) пять от государств Западной Европы и других государств |
| Nine members from Western European and Other States. | Девять членов от Западной Европы и других государств. |
| Nine members from Western European and Other Statesc | Девять членов от Западной Европы и других государствc |
| Western European and Other States Group (monthly meeting) | Группа западноевропейских и других государств (ежемесячное совещание) |
| Five members from Western European and Other States. | пять членов от государств Западной Европы и других государств. |
| Seven members from Western European and Other States | Семь членов от государств Западной Европы и других государств |
| Five members from Western European and other States. | пять членов от государств Западной Европы и других государств. |
| Eight members from Western European and other Statesf | Восемь членов от государств Западной Европы и других государствf |
| Western European and other States nine Member States. | государства Западной Европы и другие государства 9 государств членов. |
| Two members from Western European and Other States. | два члена от государств Западной Европы и других государств. |
| Four members from Western European and Other States. | четыре члена от Западной Европы и других государств. |
| Twelve members from Western European and Other States | Двенадцать членов от Западной Европы и других государств |
| (iv) One from Western European and Other States | iv) один от западноевропейских и других государств |
| Western European and Other States Group (monthly meeting) | Группа западноевропейских и других государств (ежемесячное заседание) |
| (e) Nine from Western European and other States. | е) девять от государств Западной Европы и других государств. |
| (e) Western European and other States (two vacancies). | е) государства Западной Европы и другие государства (две вакансии) |
| The European Economic Community (EEC) was created in 1957 between six countries within the Western Bloc and later expanded to twelve countries across Europe. | Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) было создано в 1957 году шестью странами, входящими в зону влияния США, и затем было расширено до двенадцати стран Западной Европы. |
| The Western European Union (WEU), which includes all relevant countries, provided the organizational structure for preserving and promoting partnership. | Западно европейский Союз (ЗЕС), который включает все соответствующие страны, предоставлял организационную структуру для сохранения и продвижения партнерства. |
| A long agenda of institutional reform remains, particularly in Central Asia and some East European and Western Balkans countries. | Остается много проблем по вопросам институциональной реформы, особенно в Центральной Азии, некоторых восточноевропейских странах и странах на западе Балканского полуострова. |
| Nonetheless, energy intensity in the former economies in transition remains high relative to its levels in Western European countries. | Тем не менее, по сравнению с западноевропейскими странами уровень энергоемкости в бывших странах с переходной экономикой остается высоким. |
| 4.5 The State party maintains that the complainant has been convicted on repeated occasions, both in Sweden and other European countries, of different crimes related to smuggling Iranians into Western European countries. | 4.5 Государство участник настаивает на том, что заявитель неоднократно, причем как в Швеции, так и в других европейских странах, признавался виновным в совершении различных преступлений, связанных с тайным ввозом иранцев в страны Западной Европы. |
Related searches : Western Countries - European Countries - Western Balkan Countries - In Western Countries - Western Industrial Countries - Western European Market - Western European Time - Main European Countries - Among European Countries - Continental European Countries - In European Countries - Peripheral European Countries - Eastern European Countries
