Translation of "what comes naturally" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Naturally - translation :

What - translation :

Keywords : доходит возвращается приходит придёт выходит Естественно Разумеется Само естественно разумеется Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows.	Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.	Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам.
What comes next?	Что будет дальше?
Naturally.	Само собой!
Naturally.	Ясен пень!
What comes after Iraq?	Что будет после Ирака?
So what comes next?	И что же дальше?
A fundamental problem is that insurance is not a concept that comes naturally to most people.	Основная проблема при этом сводится к тому, что страхование не является идеей, которую большинство людей приемлет естественным образом.
But what if you naturally dealt with symmetries of three?	Но представьте себе, что ваше понятие симметрии включает в себя три части что тогда?
What comes next is uncertain.	Что будет дальше неизвестно. Северная Корея закалилась в своей риторике и поведении, но режим Кима не даёт никакого повода думать, что он готов отказаться от программы создания ядерного оружия, которую он считает жизненно важной для своей безопасности и престижа.
This is what comes next.	впереди.
What comes next is uncertain.	Что будет дальше неизвестно.
What goes around comes around.	Как аукнется, так и откликнется.
For geo strategists, however, the year that naturally comes to mind, in both politics and economics, is 1989.	Первой датой, которая как по политическим, так и по экономическим ассоциациям приходит на ум геостратегам, является 1989 год.
What Comes After Lee Kuan Yew?	Что будет после Ли Куан Ю?
The question is, what comes instead?	Вопрос в том, что будет вместо этого?
What if he comes back now?	А если он сейчас вернется?
It happened naturally.	Это произошло само собой.
Everyone behave naturally!	Все ведут себя естественно!
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.
Just act naturally.	Просто ведите себя естественно.
Looking for something, or someone, to blame comes naturally to politicians and those who fear having made a big mistake.	Поиски виновного естественны для политиков и тех, кто боится, что они совершили большую ошибку.
If neoliberalism has failed, what comes next?	Если неолиберализм провалился, что придет ему на смену?
What comes out there? It's a language.	Что из этого следует? Секс это язык.
What if Nathan Here it comes. Yay!	Что если Натан Вот оно. Ура!
What should I do if Tom comes?	Что мне делать, если Том придёт?
Meg's hair curls naturally.	Кудряшки Мег натуральные.
It'll cure itself naturally.	Само заживёт.
It'll cure itself naturally.	Само пройдёт.
Naturally he got angry.	Естественно, он разозлился.
He behaves very naturally.	Он ведёт себя очень естественно.
Humans are naturally lazy.	Люди по своей природе ленивы.
Are you naturally blonde?	Ты натуральная блондинка?
Let's see what he does. Here comes Ivan.	Посмотрим, что он сделает. Вот пришёл Айвен.
It is what comes after that gives pause.	Наводит на размышления то, что наступает после этого.
If he comes, what should I tell him?	Если он придёт, что мне ему сказать?
If he comes, what should I tell him?	Если он придёт, что мне ему говорить?
Naturally nobody wants a conflict.	Конечно, конфликта не хочет никто.
Is her hair naturally red?	Её волосы рыжие от природы?
My hair is naturally curly.	Мои волосы вьются от природы.
Mary's hair is naturally curly.	У Мэри волосы от природы вьются.
Mary's hair is naturally curly.	У Мэри волосы от природы кудрявые.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.	Что же такое ядерный синтез? Придется поговорить о ядерной физике.
And then what comes out of it? New life.	И что получается из этого? Новая жизнь.
And that's what comes to the first step here.	И я дошёл до первого шага.

Показать эту страницу на русском языке