Translation of "what comes naturally" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I guess it just comes to me naturally.
Машинально.
Naturally, what else?
А что ещё?
Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows.
Конечно же, рай никогда не наступает, и это, естественно, вызывает разочарование.
So, Economics is something that comes naturally to most people.
Итак, некоторые экономические знания приходят ко многим людям вполне естесственно.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам.
Well, he comes by it naturally. His grandfather was a snake.
Это наследственное, его деда укусила гадюка.
You know what you do naturally.
Вы, разумеется, знаете, что делаете.
A crosscultural approach is far from being something that comes naturally to any of us.
Заключительные замечания.
Naturally, it's very unfortunate what happened to Siletsky.
Естественно. Даже меня потрясла смерть Силецкого.
What comes next?
Что будет дальше?
What comes next?
До того как не остановится и не поставить вопрос А что же дальше?
What comes next?
Что же дальше?
What comes next?
А что дальше?
A fundamental problem is that insurance is not a concept that comes naturally to most people.
Основная проблема при этом сводится к тому, что страхование не является идеей, которую большинство людей приемлет естественным образом.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
Когда наконец вырабатывается это умение, способность производить язык приходит достаточно легко.
It is difficult to determine what is naturally present and what is anthropogenic.
Определить, какие из них имеют естественное происхождение, а какие антропогенное, весьма непросто.
What comes after Iraq?
Что будет после Ирака?
So what comes next?
И что же дальше?
See what comes up.
Посмотрите что получилось.
What comes out there?
Что из этого следует?
But what if you naturally dealt with symmetries of three?
Но представьте себе, что ваше понятие симметрии включает в себя три части что тогда?
It naturally doesn't spill, no matter what the quad does.
Что бы мы ни делали с квадом, вода не разольётся.
Naturally.
Само собой!
Naturally.
Ясен пень!
Naturally.
Естественно.
Naturally.
Конечно.
Naturally!
Ах, конечно!
Naturally.
Есть, конечно!
Naturally.
Естественно.
Naturally
Естественно...
Naturally.
А ты что думал?
Naturally.
Разумеется.
Naturally.
Я к тому, что это просто здорово.
Naturally.
Да.
Naturally.
Несомненно.
Naturally...
Естественно...
Naturally.
Разумеется.
Naturally.
Ясно и отчетливо.
Naturally.
Конечно, это естественно.
Naturally.
Разумеется, разумеется.
Naturally.
Разумеется.
Naturally.
Да, именно поэтому.
Naturally.
Пoнимaю.
Naturally.
Что поделаешь!
Naturally.
Скажите, пожалуйста, куда мне идти?

 

Related searches : Comes Naturally - It Comes Naturally - What Comes Across - What Comes First - What Comes Out - What Comes Up - What Comes Along - What Comes After - What Comes Next - Naturally Given - Quite Naturally - Naturally Present