Translation of "what lies within" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The answer likely lies within us.
Ответ, вероятнее всего, находится внутри нас.
What lies ahead
Что дальше
The source of the Melecha lies within the district.
Сандовский район расположен в бассейне реки Волги.
The political problem lies within the government, which contains few reformers.
Политическая проблема заключается в правительстве, в составе которого очень мало реформистов. Любое правительственное решение должно быть утверждено двумя десятками высоких чинов, не имеющих политического мандата, но придерживающихся просоветских взглядов.
The political problem lies within the government, which contains few reformers.
Политическая проблема заключается в правительстве, в составе которого очень мало реформистов.
What lies behind this political opportunism?
Что лежит в основе этого политического оппортунизма?
So what lies ahead in 2009?
Так чего же ожидать в 2009 году?
What lies ahead will not be easy.
Трудностей хватит и в будущем.
Lies beget lies.
Ложь порождает ложь.
Lies beget more lies.
Ложь порождает ложь.
If they do not return to the main party within one week with news of what lies beyond, they will be considered lost.
Перевалив через Анды и оказавшись в джунглях, Писарро обнаруживает, что с таким большим отрядом ему дальше не пройти.
Lies, damned lies and statistics
Ложь, наглая ложь и статистика
This is what lies ahead for the foreseeable future.
Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика.
What are those churches, that ringing, and these lies for?
Зачем эти церкви, этот звон и эта ложь?
Ultimately, good ocean governance lies beyond what individuals can accomplish.
В конце концов, умелое управление океаном это намного больше, чем может сделать человек в одиночку.
Lies, Damn Lies, and the British Election
Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
Ценность человека не в том, чем он владеет, а в том, что он из себя представляет.
Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter.
Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере.
Caucasian Knot reports around the clock from the 20 regions within the Caucasus, a conflict ridden region whose northern part lies within Russia's southern border.
Кавказский Узел круглосуточно сообщает о событиях из 20 регионов Кавказа, во многих из которых продолжаются конфликты.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.
Everybody lies.
Все лгут.
Everybody lies.
Все врут.
Tom lies.
Том лжет.
Tom lies.
Том врёт.
The answer to that question lies within the various Muslim communities of the region, not just in Pakistan.
Ответ на этот вопрос зависит от различных мусульманских сообществ региона, а не только от самого Пакистана.
Iran s Nuclear Lies
Ядерная ложь Ирана
Never tell lies.
Никогда не говорите неправду.
Never tell lies.
Никогда не лги.
Never tell lies.
Никогда не говори неправду.
Don't tell lies.
Не ври!
Don't tell lies.
Не лги.
He never lies.
Он никогда не врет.
He never lies.
Он никогда не лжёт.
He never lies.
Он никогда не говорит неправду.
Tom always lies.
Том всегда врёт.
Tom always lies.
Том всегда лжёт.
She never lies.
Она никогда не лжет.
She never lies.
Она никогда не врёт.
Tom never lies.
Том никогда не врёт.
Tom despises lies.
Том презирает ложь.
What should we Poles do about this enemy within?
Что нам, полякам, следует сделать с этим живущим среди нас врагом?
I love it when someone lies so much they forget what they said before.
Обожаю, когда люди так врут, что забывают, что говорили прежде.
WikiLeaks, Secrets, and Lies
WikiLeaks, секреты и ложь
Here lies the conundrum.
Здесь таится загадка.

 

Related searches : That Lies Within - Potential Lies Within - Happiness Lies Within - Beauty Lies Within - What Lies Ahead - What Lies Behind - What Lies Beyond - Within What Time - Within What Period - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond