Translation of "whatever is better" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever I do, she says I can do better. | Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше. |
| Whatever you said to him made him feel better. | Что бы ты ему ни сказал, он почувствовал себя лучше. |
| Whatever is, is. | Всё, что есть, есть. |
| It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. | Это лучше нового монитора. Это лучше, чем новый софт, или что там люди обычно используют. |
| So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum. | Я призываю каждого, каков бы ни был ваш статус в области образования студент, учитель, родитель, администратор , неважно добьёмся более высокого качества курса математики. |
| Whatever is that noise? | Что это за шум? |
| Whatever happens in one place can, for better or worse, affect us all. | То, что происходит в одном месте, хорошее или плохое, влияет на нас всех. |
| I love whatever is cute. | Мне нравится все, что красивое. |
| Whatever he says is right. | Всё, что он говорит, верно. |
| Whatever she says is true. | Всё, что она говорит, правда. |
| Whatever I have is yours. | Всё, что у меня есть твоё. |
| I'll do whatever is necessary. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| Ending the insurrection will also require better government, whatever the low expectations of business leaders. | Окончание восстания также потребует лучшего управления, независимо от неблагоприятных ожиданий бизнес лидеров. |
| Do whatever you think is right. | Делай то, что считаешь правильным. |
| Do whatever you think is necessary. | Делай всё, что считаешь необходимым. |
| Whatever one thinks of those measures, taking counter cyclical policy action is almost always better than doing nothing when an economy is overheating. | Независимо от существующих мнений о таких мерах, политические действия по предотвращению, практически, всегда лучше, чем отсутствие каких либо действий в условиях развития экономики чрезвычайно быстрыми темпами. |
| Whatever! | Пускай себе! |
| Whatever! | Шут с ним! |
| Whatever. | Пускай себе! |
| 'Do whatever you like, whatever pleases you! | Делайте, что хотите, если вам это весело. |
| But, whatever happens, the party is over. | Достаточно ли его будет, чтобы компенсировать домовладельцам финансовые потери, следующие из за снижения цен на жилую недвижимость, и предотвратить угрозу рецессии пока неизвестно. Но что бы ни случилось, вечеринка уже окончена. |
| Or my grandchild, or whatever it is. | Или наших внуков, тут нет никакой разницы. |
| But, whatever happens, the party is over. | Но что бы ни случилось, вечеринка уже окончена. |
| Whatever you're talking about, is just taking..., | О чем бы ты ни говорил, это лишь разговоры..., |
| The majority is used for whatever purpose. | Большинство используют неизвестно для чего. |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | Что бы мы ни предприняли, важно усердие. |
| Whatever is said in Latin seems profound. | Всё, что было сказано на латыни, кажется глубокомысленным. |
| Anglophones Whatever. | Англоязычные Какая разница. |
| Whatever one calls it, it is a problem. | Как бы это ни назвали, это является проблемой. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. | Но, как бы ни обстояло дело со странами справа, там успех явно превзошел предел простой просьбы. |
| Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is. Whatever this is times 1 is going to be that same thing again. | 0 на 1, будет 0, всегда 0. что бы то ни было при умножение на 1, не изменится. |
| Which is better? | Так что лучше? |
| Is complexity better? | А может лучше всё усложнять? |
| Is this better? | Так лучше? |
| This is better. | Так лучше. |
| Red is better. | Красный лучше. |
| Is that better? | Так лучше? |
| Tom is better. | Тому лучше. |
| Tom is better. | Том лучше. |
| Is Tom better? | Тому лучше? |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| Which is better? | Который лучше? |
Related searches : Whatever Is Lower - Whatever Is Earlier - Whatever Is Easiest - Whatever Is Available - Whatever Is Higher - Whatever Is Suitable - Whatever Is Applicable - Whatever That Is - Whatever Is Later - Whatever It Is - Whatever Is Needed - Whatever Is Possible - Whatever Is Required
