Translation of "whatever their nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature. | Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры. |
| They can afford to watch their Robocop and whatever. | Им по карману смотреть свои Робокопы и тому подобное . |
| Donors have typically favored their former colonies, irrespectively of the nature of their regimes. | Доноры обычно благоприятствовали своим бывшим колониям, несмотря на природу их режима. |
| Whatever! | Пускай себе! |
| Whatever! | Шут с ним! |
| Whatever. | Пускай себе! |
| They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature. | Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь. |
| Darwin accepted the design like nature of organisms and their parts. | Дарвин признавал творческую силу природы живых организмов. |
| 'Do whatever you like, whatever pleases you! | Делайте, что хотите, если вам это весело. |
| Whatever their historical disagreements, South Korea and Japan both face serious risks in their immediate neighborhood. | Каковы бы ни были их исторические разногласия, Южная Корея и Япония обе сталкиваются с серьезными рисками в их непосредственной близости. |
| Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal. | Однако, некоторым из них приходится импровизировать, используя подручные средства и материалы. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| Anglophones Whatever. | Англоязычные Какая разница. |
| This was plain to see from the contents of their writings and the nature of their research. | Это ясно видно из содержимого их текстов и характера их исследований. |
| Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless. | Отчаянные россияне бросились скупать все, что они могли до того, как деньги стали бесполезными. |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| Nature of their work isn't clear has several job titles and is resourceful. | Характер их работы неясен могут назвать несколько рабочих мест и крайне находчивы. |
| Most psychiatric treatments are effective across a wide range of diagnoses, whatever their origin. | Психиатрическое лечение эффективно при самых различных диагнозах, каково бы ни было их происхождение. |
| We let them go about their day. They did whatever they wanted to do. | Мы оставили их в покое. Они могли делать что хотели. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| No need whatever!' | Нет никакой надобности! |
| Whatever may happen. | Что бы ни случилось. |
| Whatever you say. | Как скажешь. |
| Whatever you say. | Как скажете. |
| Whatever you want. | Ишь чего захотели! |
| Whatever is, is. | Всё, что есть, есть. |
| Whatever you want. | Ишь чего захотел! |
| Whatever you want! | Ишь чего захотела! |
| Whatever it takes! | Всё, что потребуется. |
| Whatever Became Of ...? | На его счету больше 100 ролей. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| But many of the international sanctions, whatever their role in the past, now seem counterproductive. | Но многие международные санкции, независимо от их роли в прошлом, теперь кажутся контрпродуктивными. |
| Mike's Nature trick | Выдумка Майка |
| Nature is changing. | Природа изменчива. |
| Nature is changing. | Природа меняется. |
| Nature is changing. | Природа изменяется. |
| It's human nature. | Это человеческая природа. |
| It's human nature. | Это человеческая натура. |
| God or nature. | Бог или природа. |
| Nature is beautiful. | Природа красива. |
| Nature is cruel. | Природа жестока. |
| Tom loves nature. | Том любит природу. |
| Nature 197 379. | Nature 197 379. |
| Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
Related searches : Whatever Nature - Their Nature - Of Whatever Nature - Whatever Their Background - Their Very Nature - In Their Nature - By Their Nature - Or Whatever - For Whatever - But Whatever - Whatever Changes - Whatever Action - So Whatever
