Translation of "when he visits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : визиты визитов навещает посещения посещает пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

He sometimes visits me.	Он иногда меня навещает.
He visits me every time he comes to Tokyo.	Он навещает меня каждый раз, как приезжает в Токио.
He now visits the Committee offices regularly.	Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
When the Tajik Foreign Minister visits Britain on July 2, he will be reminded of this fact.	Когда министр иностранных дел Таджикистана прибудет в Великобританию 2 июля, ему будет напомнено об этом.
Tom visits me every time he comes to Boston.	Том навещает меня всякий раз, когда приезжает в Бостон.
The notice now appears when one visits any of the banned websites.	Сейчас это уведомление появляется, когда пользователь заходит на страницу любого из запрещённых сайтов.
This may be hidden from President Bush when he visits China next month, but it is there all the same.	Это может быть скрыто от президента Буша, когда он посетит Китай в следующем месяце, но все равно это именно так.
Nobody visits Tom.	Тома никто не навещает.
Nobody visits us.	Нас никто не навещает.
Nobody visits us.	К нам в гости никто не приходит.
Nobody visits them.	Их никто не навещает.
Nobody visits them.	К ним в гости никто не приходит.
Nobody visits me.	Меня никто не навещает.
Nobody visits me.	Ко мне в гости никто не приходит.
Nobody visits him.	Его никто не навещает.
Nobody visits him.	К нему в гости никто не приходит.
Nobody visits her.	Её никто не навещает.
Nobody visits her.	К ней в гости никто не приходит.
Tom often visits me.	Том часто меня навещает.
Tom sometimes visits me.	Том меня иногда навещает.
Indeed, he has scheduled and then postponed visits to Indonesia three times already.	Фактически, он запланировал, а затем трижды отменил визиты в Индонезию.
Tom never visits Mary anymore.	Том больше не ходит к Мэри.
No one ever visits me.	Меня никто никогда не навещает.
No one ever visits me.	Ко мне никто никогда не приходит в гости.
Tom seldom visits Boston anymore.	Том уже редко приезжает в Бостон.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает свою тётю.
Tom often visits his aunt.	Том часто навещает тётю.
When their families were denied visits, they demonstrated in Rabat, chanting No legitimacy to the military court.	Когда их семьям было отказано в посещениях, они вышли на демонстрацию в Рабате, скандируя Органы военной юстиции не легитимны.
Few state visits have lasting results.	Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
It takes a lot of visits.	Нужно ещё много раз туда съездить.
Helen visits her uncle every Sunday.	Елена навещает своего дядю каждое воскресенье.
She visits us every other day.	Она посещает нас через день.
She visits us every other day.	Она навещает нас через день.
She visits him twice a year.	Она навещает его дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас дважды в год.
Tom visits us twice a year.	Том навещает нас два раза в год.
PARIS Few state visits have lasting results.	Париж Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
The Serbian prime minister visits a kindergarten.	Сербский премьер министр посещает детский сад.
The doctor visits her every other day.	Врач навещает её через день.
She visits me from time to time.	Она изредка навещает меня.
She visits me from time to time.	Она навещает меня время от времени.
He gestures when he speaks.	Он жестикулирует, когда говорит.
His visits became less frequent as time passed.	Его визиты стали более редкими с течением времени.
Tom visits Mary every time he's in Boston.	Том навещает Мэри каждый раз, когда бывает в Бостоне.
While Star updates a lively Twitter account, he saves the more interesting details about the places he visits for Flickr and Twitter.	Несмотря на то, что Стар постоянно обновляет свой Twitter аккаунт, наиболее интересные детали о посещённых местах он публикует также и в Flickr.

Показать эту страницу на русском языке