Translation of "when they" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Humans are asleep when they live, they wake up when they die.
Пока люди живые они спят, а когда умирают просыпаются.
They cried when they heard that.
Они заплакали, услышав это.
They married when they were young.
Они поженились, когда были молодыми.
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.
Слоны трубят, когда они боятся или злятся.
When will they arrive?
Когда они прибудут?
When will they arrive?
Когда они прибывают?
When will they arrive?
Когда они приедут?
Did they say when?
Они сказали когда?
When are they coming?
Когда они приходят?
When are they coming?
Когда они придут?
When did they leave?
Когда они уехали?
When did they leave?
Когда они ушли?
When did they arrive?
Когда они приехали?
What'll they do when they get there?
Что они сделают, когда сюда приедут?
When they meet you they say We believe but when they are alone they bite their fingers in rage.
И когда они неверующие встречаются с вами, то говорят Мы уверовали . А когда они остаются одни, то кусают от злобы к вам кончики (своих) пальцев (когда видят объединение и взаимное согласие верующих).
When they needed my money they were friends.
Пока им были нужны деньги, я был их другом.
When they are in danger, they run away.
Когда им угрожает опасность, они убегают.
They got married when they were still young.
Они поженились ещё молодыми.
When they saw the star, they were overjoyed.
Увидев звезду, они обрадовались.
They learned to dive when they were five.
Они научились нырять, когда им было по пять лет.
When they crashed, we crashed.
Если же они падали, мы тоже падали.
When they orchrstrated this mess?
Ведь они и заварили эту кашу.
When did they go home?
Когда они пошли домой?
When will they start logging?
Когда начнут рубить лес?
When will they start logging?
Когда они начнут вести логи?
When did they build that?
Когда они это построили?
They believe they represent the Greater Good when they beat protesters.
Они считают, что борются с протестующим во благо.
When they climb aboard, they think they have finally found freedom.
Когда она взобрались в нее, то подумали, что наконец то обрели свободу.
After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.
В конце концов, люди больше всего креативны, когда они активны, а не когда они безработные.
They shook hands when they met at the airport.
Встретившись в аэропорту, они пожали друг другу руки.
They began to run when they saw the police.
Они побежали, когда увидели полицию.
When did they leave? They left twenty minutes ago.
Когда они уехали? Они уехали двадцать минут назад .
If they were read all of Chukovsky when they were two years old, then when they are older, they need more challenging books.
Если в два года ребенку прочитали всего Чуковского, то в более старшем возрасте ему нужны книги посложнее.
They tell them to evacuate, and they target them when they do.
Сначала людей просят эвакуироваться, а когда они это делают, по ним целятся.
1939, that's when they discovered oil.
В 1939 году была найдена нефть.
When darkness returns they stand still.
А когда окажется над ними мрак темнота , они стоят (на своих местах).
Ah, when will they meet again?
А, когда они снова встретятся?
Babies cry when they are hungry.
Младенцы кричат, когда голодные.
When will they give a concert?
Когда они дают концерт?
When will they give a concert?
Когда у них будет концерт?
When people are killed, they die.
Когда людей убивают, они умирают.
When will they open the meeting?
Когда открывается заседание?
I hate it when they fight.
Ненавижу, когда они ругаются.
And when they stopped growing they would smell like bananas.
в финальной фазе они пахнут как банан
And when they do, they find that behind the glass, they find me.
И когда машину разрезают, то под стеклом находят находят меня,

 

Related searches : When They Happen - When They Visit - When They Appear - When They Were - When They Met - When They Did - When They Want - When They Come - When They Occur - When They Arrived - When They Are - When They Arise - When They See - When They Will