Translation of "which both are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Both - translation : Which - translation : Which both are - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, there are some technologies which obviously combine both. | Некоторые технологии очевидно совмещают и то, и то. |
| But, in both cases, the customers are getting the influence for which they are paying. | В обоих случаях, заказчики оказывают влияния на то, за что они платят. |
| There are a number of regulations applicable to MOTAPM which are common to both instruments. | Есть ряд предписаний, применимых к МОПП, которые присущи обоим инструментам. |
| Those are important tenets to which both SADC and NEPAD fully subscribe. | Эти важные принципы полностью разделяют и САДК, и НЕПАД. |
| Well, there's two different solutions which are both quite prevalent in practice. | Ну, вообще то имеется два различных решения, и на практике они используются одинаково часто. |
| But you might go north or south, both of which are safe. | Но вы могли бы пойти на север или на юг, оба из которых находятся в безопасности. |
| Both are profoundly involved in both. | Обе части серьёзно вовлечены в оба процесса. |
| So which one is it that you are selling?...Well, it's really both. | В тот же день были представлены Nexus Q и Chromebox. |
| There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on. | Есть много ситуаций, когда извинения не нужны, потому что обе стороны согласны идти дальше. |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом. |
| That's opus contra naturam. So both are valid. Both are healing. | Итак, именно эту мысль я и пытаюсь донести сегодня. |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| Both are broken. | Обе эти модели потерпели неудачу. |
| Both are alive. | Оба живы. |
| Both are alive. | Они оба живы. |
| Both are alive. | Они обе живы. |
| Both are alive. | Обе живы. |
| Both are true. | И это тоже будет правдой. |
| Both are true. | И то и другое правда. |
| Both are great. | Обе замечательные инвестиции. |
| Both are generalists. | Мы оба работники широкого профиля. |
| We both are. | Нет. Мы оба. |
| These include some measures which are specific to land locked or transit countries, and some measures which are relevant to both groups of countries. | Последние включают как меры, являющиеся специфическими для стран, не имеющих выхода к морю, или стран транзита, так и меры, которые следует принимать обеим этим группам стран. |
| Then both autocratic regimes and the economic achievements over which they presided are at risk. | Тогда и авторитарные режимы, и экономические достижения, над которыми они осуществляли руководство, оказываются под угрозой. |
| CTIED and the Energy Committee Common areas of interest WHICH ARE COMMON TO BOTH COMMITTEES | В. ОБЛАСТИ ИНТЕРЕСА, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЩИМИ ДЛЯ ОБОИХ КОМИТЕТОВ |
| In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful. | На самом деле, у этой девушки очень несимметричное лицо, обе стороны которого красивы. |
| The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable. | В действительности, конечно же, необходимо и то, и другое, что вполне финансово осуществимо. |
| Both are dangerously facile. | Обе точки зрения крайне опасно поверхностны. |
| Both interpretations are flawed. | Обе интерпретации неправильны. |
| Both stories are flawed. | Обе истории ошибочны. |
| Both alternatives are unacceptable. | Оба данные варианта неприемлемы. |
| Both projects are audacious. | Оба проекта являются дерзкими. |
| Possibly both are true. | Возможны оба варианта. |
| Both alternatives are unpalatable. | Ни первую, ни вторую из них никак нельзя назвать привлекательной. |
| Both courses are unnecessary. | Ни в первом, ни во втором нет необходимости. |
| They are both going. | Оба едут. |
| Both are case insensitive. | Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы. |
| Both men are deaf. | Оба они глухие. |
| Both stories are true. | Обе истории правдивы. |
| Both sisters are pretty. | Обе сестры красивые. |
| Both brothers are musicians. | Оба брата музыканты. |
| Both dogs are asleep. | Обе собаки спят. |
| Both are my colleagues. | Они оба мои коллеги. |
| They are both unmarried. | Они обе незамужние. |
| They are both good. | Они оба хороши. |
Related searches : Which Are Both - Both Are - Are Both - Which Is Both - In Which Both - Both Of Which - Which Were Both - Which Are - Both Are Matching - Both Are Equal - That Are Both - Both Dates Are - Both Are Well
