Translation of "which is needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо. |
| Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty? | Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана? |
| More is needed. | Но нужно сделать больше. |
| Help is needed. | Требуется помощь. |
| Amputation is needed. | Требуется ампутация. |
| Money is needed. | Нужны деньги. |
| What is needed for high performance? Basically, it is productive change, which I call economic dynamism . | Но что требуется для достижения высоких экономических результатов? |
| But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance. | Но есть два сектора, в которых компенсация не нужна энергия и финансы. |
| But more is needed. | Но нужно гораздо большее. |
| External help is needed. | Поэтому им необходима поддержка со стороны. |
| A stimulus is needed. | Нужен стимул. |
| Is it really needed? | Действительно ли это необходимо? |
| But none is needed. | Но они и не нужны. |
| Real privatization is needed. | Китаю необходима настоящая приватизация. |
| Much water is needed. | Нужно много воды. |
| Water is urgently needed. | Срочно нужна вода. |
| Water is needed urgently. | Срочно нужна вода. |
| What else is needed? | Что ещё нужно? |
| What else is needed? | Что ещё требуется? |
| What else is needed? | Что ещё необходимо? |
| A password is needed. | Нужен пароль. |
| A password is needed. | Требуется пароль. |
| No explanation is needed. | Объяснений не нужно. |
| Nothing more is needed. | Больше ничего не нужно. |
| What is needed is more time. | Что нужно, так это больше времени. |
| Increasing wages force the companies to become more efficient, which is needed in the long run. | Повышение зарплат заставит компании повышать производительность, что неизбежно в долгосрочной перспективе. |
| Another 1.5 trillion is needed to bring banks capital back to pre crisis level, which is needed to resolve the credit crunch and restore lending to the private sector. | Остальные 1,5 триллиона нужно было затратить на восстановление банковского капитала обратно на докризисный уровень требовалось разрешить ограничение кредитования и восстановление предоставления ссуд на нужды частного сектора. |
| Greater intellectual coherence is needed. | Нужна бóльшая идейная общность. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
| But much more is needed. | Но требуется нечто гораздо большее. |
| A certain humility is needed. | Необходимо определенное смирение! |
| What is desperately needed is better policymaking. | В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии. |
| All that is needed is political will. | Все, что для этого необходимо, это политическая воля. |
| What is needed is the right regulation. | Необходимо правильное регулирование. |
| This is where political leadership is needed. | Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве. |
| There is more water than is needed. | Воды больше, чем нужно. |
| RAMSAR is an international convention which identifies wetlands that needed to be conserved to sustain global biodiversity. | Рамсарские угодья это конвенция, в рамках которой был создан список водно болотных угодий международного значения в рамках, которые должны находиться под охраной с целью поддержания биологического разнообразия мира. |
| An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. | Дополнительные обои, темы, стили, звуки... |
| Some sort of plan is needed. | Ему требуется создать определённый план. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| Something else is needed as well. | Необходимо что то еще. |
| A political response is therefore needed. | И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы. |
| A banking union, too, is needed. | Также необходим банковский союз. |
| But more than conversation is needed. | Но требуется нечто большее, чем просто разговоры. |
| They know that growth is needed. | Они знают, что нужен рост. |
Related searches : Is Needed - Which Are Needed - Caution Is Needed - Is Needed From - Work Is Needed - No Is Needed - Focus Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed - Configuration Is Needed - Cooperation Is Needed
