Translation of "which was named" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : назван фамилии назвали назвала имени котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Their boy was named Edward.	Их мальчика зовут Эдвард.
Their boy was named Edward.	Их мальчишку зовут Эдвард.
It was aptly named after me.	Школе дали мое имя.
This building was named after him.	Это здание было названо в его честь.
I was named after my uncle.	Меня назвали в честь дяди.
He was named after his grandfather.	Его назвали в честь дедушки.
He was named after the king.	Его назвали в честь короля.
She was named after her grandmother.	Её назвали в честь бабушки.
It's named after Latin for seahorse, which it resembles.	Название извилины происходит от латинского морской конёк , который она напоминает.
Our dog, which is named John, barks at anybody.	Наша собака, которую зовут Джон, лает на всех.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.	2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.	Это была компьютерная система обучения, которая в те дни работала на компьютере ILLIAC.
He was named Robert after his father.	Его назвали Робертом в честь отца.
She was named Alice after her aunt.	Её назвали Алисой в честь её тёти.
One of Jesus' disciples was named Paul.	Одного из учеников Иисуса звали Павел.
One of Jesus' disciples was named Paul.	Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел.
She was named Bennett before her wedding.	До свадьбы её фамилия была Беннетт.
I was named after my great grandfather.	Меня назвали в честь прадеда.
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
This building was named in his honor.	Это здание было названо в его честь.
In July 2018 it was reported that a dog of the chihuahua breed named Miracle Milly, which was named the smallest dog in the world, had been cloned for the 49th time.	В июле 2018 го сообщалось, что пса породы чихуахуа по кличке Чудо Милли (Miracle Milly), которого назвали самой маленькой собакой в мире, клонировали в 49 й раз.
Later, another variant, which was named IntelliSafe, was created by computer manufacturer Compaq and disk drive manufacturers Seagate, Quantum, and Conner.	Позже компаниями Compaq, Seagate, Quantum и Conner была разработана другая технология, названная IntelliSafe.
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling.	Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе.
Later, it emerged that the duck was a stork, which was named Menes, and that the tracking device on it was for a study.	Позднее стало известно, что утка на самом деле была аистом по имени Менес, а устройство отслеживания использовалось для исследования.
And there was a young girl named Jaclyn.	Там была молодая девушка Жаклин,
It was named after Frankfurt, a German city.	Его назвали в честь Франкфурта, города в Германии.
The baby was named Alfred after his grandfather.	Ребёнка назвали Альфредом в честь деда.
The child was named Sophia after her grandmother.	Девочку назвали Софьей в честь бабушки.
This town was named after my great grandfather.	Этот город был назван в честь моего прадеда.
Since the beginning of the 14th century the name of the lake was commonly called Ladoga, which was named after the city of Ladoga which in turn was named after the eponymous inflow in the lower reaches of the Volkhov River ( river in the low areas).	С начала XIII века входит в обиход название Ладожское озеро, образованное от названия города Ладога , в свою очередь получившего название по одноимённому притоку в низовьях реки Волхов ( река в низкой местности).
A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg Royal.	Здесь он создал новое поселение Charlesbourg Royal.
It was understood that the changes effectively resulted in the creation of a new language, which was named Idiom Neutral (which means the neutral idiom or the neutral language ).	Название впервые встречается в письме Розенбергера Н. К. Склифосовскому idiom neutral, in kel mi skrib ist letr ( нейтральный язык, на котором я пишу это письмо ).
They were able to rescue a young elephant which they named Noy.	Они смогли спасти молодого слона. которого назвали Ной.
A man named Slim was killed in that accident.	Человек по имени Слим погиб в том несчастном случае.
My grandmother was named after my great great grandmother.	Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
I was named in honor of my great grandfather.	Меня назвали в честь прадеда.
In 1998, Stockholm was named European Capital of Culture.	В 1998 Стокгольм был избран Европейской столицей культуры.
He was named a Marshal of France in 1814.	В истории он известен под именем Joyon.
Later it was named Predictive Failure Analysis (PFA) technology.	Технология была названа Predictive Failure Analysis (PFA).
Joan Feigenbaum was named to this chair in 2008.	Джоан Фигенбаум назначена на это место в 2008.
Among them the Russian singer Grigory Leps was also named.	Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс.
His younger brother, born three years later, was named Otto.	Спустя три года, в 1848 году, родился брат Людвига Отто.
Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow.	Благодаря своей работе Монтейро был назван членом сообщества Ашока .
The first USS Colorado was named for the Colorado River.	Река Колорадо одна из крупных в штате.
In 1967, he was named Israel's Sportsman of the Year.	Команда выиграла первый чемпионат Израиля в 1954 году.

Показать эту страницу на русском языке