Translation of "which were collected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : собрали собирал собрал собраны собранных Где думала знал думал сказала котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Victims, which were later collected and burned.	Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены.
The collected works were released in Japan by Kodansha.	Издательством Kodansha в Японии было выпущено собрание манги.
Signatures under the petition against a Russian base were collected.	Они собирали подписи для петиции против российских баз.
Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability.	Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью.
She collected stamps.	Она коллекционировала марки.
She collected stamps.	Она собирала марки.
Tom collected stamps.	Том собирал марки.
Tom collected stamps.	Том коллекционировал марки.
Peirce, Collected Papers .	Peirce, Collected Papers .
Beach Bunch collected the photos which will be part of an international database	Beach Bunch собрали коллекцию фотографий, которые попадут в международную базу данных
The individual chapters were later collected into two separate volumes published by Kadokawa Shoten.	Отдельные главы были позднее объединены в два танкобона, публикацией которых занималось издательство Kadokawa Shoten.
No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
Tom collected old coins.	Том коллекционировал старинные монеты.
Tom collected old coins.	Том собирал старинные монеты.
Tom collected coffee cups.	Том коллекционировал кофейные чашки.
I collected coffee cups.	Я собрал кофейные чашки.
I collected postage stamps.	Я коллекционировал почтовые марки.
A crowd collected about them.	Толпа собиралась вокруг них.
Some favourites are collected below.	Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
The teacher collected the papers.	Учитель собрал листы.
He collected bits of information.	Он собирал крупицы информации.
Tom was calm and collected.	Том был спокоен и собран.
Kurt Gödel Collected works, Vol.	Kurt Gödel Collected works, Vol.
He has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections.	Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников.
According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste.	Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке .
Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine.	В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять.
Concerned citizens also collected chicken feathers.	Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья .
We have collected only ripe fruit.	Мы собрали только спелые фрукты.
I didn't know you collected stamps.	Я не знал, что ты собираешь марки.
I didn't know you collected stamps.	Я не знал, что вы собираете марки.
They collected shells on the beach.	Они собирали ракушки на пляже.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital.	Поэтому мы работали с образцами материала, собранными молодыми патологоанатомами женского госпиталя Бригама.
Later, the kwacha notes were collected and taken to the altar where some senior pastors who were present continued to pray over the notes.	Потом эти банкноты были собраны и сложены на алтарь , где священники высшего сана продолжили молиться над ними.
We also collected and activated power ups.	А ещё мы собирали и активировали бонусы
He collected all kinds of case studies.	Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
He collected an entire bucket of water.	Он набрал полное ведро воды.
I had no idea you collected stamps.	Я и не подозревал, что ты собираешь марки.
I had no idea you collected stamps.	Я и не подозревал, что Вы собираете марки.
I didn't know that you collected stamps.	Я не знал, что ты собираешь марки.
I didn't know that you collected stamps.	Я не знал, что вы собираете марки.
At the time these stories were collected the som was worth between 45 and 55 to the US dollar.	В то время, когда осуществлялся этот фотопроект, сом стоил около 45 55 по отношению к доллару США.
Matters became even more dubious as the vote tallies were collected and recorded at the Electoral Commission of Kenya (ECK).	Ситуация стала еще более подозрительной, после того, как избирательные бюллетени были собраны и зарегистрированы в Избирательной комиссии Кении (ИКК).
) in The Collected Papers of Albert Einstein , vol.	Letter to Moritz Schlick The Collected Papers of Albert Einstein, vol.
Many English proverbs are collected in this book.	В этой книге собрано много английских пословиц.

Показать эту страницу на русском языке