Translation of "while my" to Russian language:
Dictionary English-Russian
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My heart was burning while watching it. | Моё сердце горело во время просмотра. |
| I sprained my finger while playing volleyball. | Я потянул себе палец, когда играл в волейбол. |
| Hold this while I tie my shoes. | Подержи это, пока я шнурки завяжу. |
| Hold this while I tie my shoes. | Подержите это, пока я шнурки завяжу. |
| My cake fell while it was baking. | Мой пирог сел, пока пёкся. |
| Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. | Присмотри за моим чемоданом, пока я покупаю себе билет. |
| the establishment of security while chaining my wrists. | Установление безопасности , заковывая мои руки в кандалы. |
| I fell asleep while studying at my desk. | Я уснул, занимаясь за столом. |
| Please look after my cats while I'm away. | Пожалуйста, присмотри за моими котами, пока меня не будет. |
| Please look after my cats while I'm away. | Присмотрите, пожалуйста, за моими кошками, пока меня не будет. |
| My house was robbed while I was away. | Мой дом ограбили, пока меня не было. |
| I had my leg hurt while playing football. | Я повредил ногу, когда играл в футбол. |
| My father often falls asleep while watching TV. | Мой отец часто засыпает под телевизор. |
| My father often falls asleep while watching television. | Мой отец часто засыпает перед телевизором. |
| My father always sleeps while watching the TV. | Мой отец всё время спит, когда смотрит телевизор. |
| My husband reads the newspaper while eating breakfast. | Мой муж за завтраком читает газету. |
| Can you watch my dog while I m away? | Можешь присмотреть за собакой, пока меня не будет? |
| Someone cleaned my room while I was gone. | Кто то убрался у меня в комнате, пока меня не было. |
| And it was while I was doing my Ph.D. | Это произошло, когда я работала над моей кандидатской |
| Eduardo started talking, while my wife and I listened. | Эдуардо начал говорить, мы с моей женой слушали. |
| And my honeymoon has been over a while ago. | И мой медовый месяц закончился довольно давно. |
| Keep an eye on my bag for a while. | Присмотри немного за моей сумкой. |
| Will you look after my dog while I'm out? | Присмотришь за моей собакой, пока я не дома? |
| Will you look after my dog while I'm out? | Присмотришь за моей собакой, пока меня нет? |
| Will you look after my dog while I'm out? | Присмотрите за моей собакой, пока меня нет? |
| He will be my deputy while I am away. | В моё отсутствие он будет моим заместителем. |
| He will be my deputy while I am away. | Он будет моим заместителем, пока меня не будет. |
| I fell asleep while I was doing my homework. | Я уснул за уроками. |
| I read on my smartphone, because it fits in my pocket, while books don't. | Я читаю со смартфона, потому что он умещается в карман, а книги нет. |
| And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while. | Итак, мое любимое занятие рассказывать истории на время закончилось. |
| My wife often rings me up, while she travels abroad. | Жена часто звонит мне, когда ездит за границу. |
| Please take care of my birds while I am away. | Пожалуйста, присмотри за моими птицами, пока меня не будет. |
| Please take care of my birds while I am away. | Пожалуйста, присмотрите за моими птицами, пока меня не будет. |
| Will you look after my dog while I am away? | Присмотришь за моей собакой, пока я буду в отъезде? |
| Will you look after my dog while I am away? | Присмотрите за моей собакой, пока я буду в отъезде? |
| Please take care of my dog while I am away. | Пожалуйста, позаботься о моей собаке, пока я в отъезде. |
| Please take care of my baby while I am out. | Пожалуйста, позаботься о моём ребёнке пока меня нет. |
| I stay home alone while my parents are at work. | Я остаюсь дома один, в то время, как мои родители на работе. |
| I'll have time to file my nails while you're dressing. | У меня будет время подстричь ногти, пока вы одеваетесь. |
| I'll have time to file my nails while you're dressing. | У меня будет время подстричь ногти, пока ты одеваешься. |
| Please make sure to air my room while I'm out. | Будьте добры проветрить мою комнату, пока меня не будет. |
| Tom took care of my dog while I was away. | Том присматривал за моей собакой, пока меня не было. |
| While I was still sleeping I heard voices outside my house. | Когда я еще спала, я услышала голоса у себя во дворе. |
| Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. | Вчера мой велосипед украли, пока я закупался. |
| My sister took care of the dog while I was away. | Моя сестра присмотрела за собакой, пока я был в отъезде. |
Related searches : Worth My While - My My - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While
