Translation of "who are entitled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entitled - translation :

Keywords : вправе право названием полное имеем

Examples (External sources, not reviewed)

(In such cases) who are legitimately entitled for that 10 or 20 of amount?	(В таком случае) кто по закону имеет право на 10 или 20 зарплаты ?
You are entitled to your opinion.	Вы имеете право на ваше мнение.
You are entitled to have a lawyer.	Вы имеете право на адвоката.
The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.	Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет.
Women prisoners are entitled to health services from the state.	По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.
We are entitled to vote at the age of twenty.	Мы получаем право голоса в двадцать лет.
We are all entitled to freedom of choice except those who use it to control the free choices of others Islamists are the most famous example.	Мы все должны уважать свободу выбора кроме тех случаев когда свобода выбора используется теми кто хочет ограничить свободу выбора для других Исламисты это наиболее заметный пример.
They believe that they, too, are entitled to act with impunity.	Они считают, что они могут действовать безнаказанно.
Only members of the company are entitled to use the facilities.	Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Only members of the club are entitled to use this room.	Только члены клуба вправе использовать эту комнату.
Only members of the club are entitled to use this room.	Только у членов клуба есть право пользования этим помещением.
The state would hand over permanent ownership of land to those who are entitled to it by virtue of living and working on it.	Государство навсегда передаст право собственности на землю тем, кто имеет на нее право, живя и работая на ней.
Who are these characters who are so damn happy?	Кто эти настолько счастливые люди?
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
We are who we are.	Мы те, кто мы есть.
Who are they?	Кто они?
Who are you?	Кто такой?
WHO ARE WE?	КТО МЫ?
Who are they?	Кто они такие?
Who are you?	Ты кто?
Who are you?	писатель, 1981.
Reporters are not entitled to so twist the facts as to reinvent them.	Репортеры не имеют право искажать факты так, чтобы менять их смысл.
Working children are entitled to something better, regardless of whether they know it.	Тем не менее, работающие дети имеют право на лучшую жизнь, невзирая на то, знают они об этом или нет.
It is time to accept that those who finance EU governments through purchasing their bonds are entitled to ask inconvenient questions, and to expect clear answers.	Пришло время признать, что те, кто финансирует государства ЕС через покупку их облигаций, наделены правом задавать неудобные вопросы и ожидать получения ясных ответов.
There are some who are opposed	Но некоторые высказываются против
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Те, кто не сможет, естественно, затаят обиду на тех, кому это удастся.
Who are they kidding?	Кого они хотят этим провести?
Who Are Tomorrow s Consumers?	Завтрашние потребители, кто они?
Cyclist Who are you?	Мотоциклист Кто ты?
Who are we kidding?	Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза?
Who are we kidding?	Кому мы пытаемся пустить пыль в глаза? 160
Who are those guys?	Кто эти парни?
Who are you into?	Кем ты увлекаешься?
Who are these creatures?	Кто эти создания?
Who are the censors?	Кем являются цензоры?
And who are we?	А кто мы?
Who are those people?	Кто те люди?
Who are those people?	Что это за люди?
Who are you all?	Кто вы все такие?
Who are these for?	А эти для кого?
Who are the judges?	А судьи кто?
Who are these guys?	Кто эти парни?
Who are you avoiding?	Кого ты избегаешь?
Who are you calling?	Кому ты звонишь?
Who are you calling?	Кому вы звоните?

Показать эту страницу на русском языке