Translation of "why not having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So why are Singaporeans not having children? | Так почему сингапурцы не имеют большего количества детей? |
| Why is Tom always having money problems? | Почему у Тома всегда проблемы с деньгами? |
| Why? Why not? | Почему? А почему нет? |
| I'm not having any fun. | Мне совсем не весело. |
| Tom's not having much luck. | Тому не очень везёт. |
| He regrets not having married her. | Он жалеет, что не женился на ней. |
| I'm not having lunch with Tom. | Я не обедаю с Томом. |
| I've always regretted not having traveled. | Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать. |
| I'm not having lunch with them. | Я не обедаю с ними. |
| I'm not having lunch with her. | Я с ней не обедаю. |
| Why are Rohingya refugees having to buy their plastic sheeting? | Почему беженцы рохинджа должны покупать пластиковое покрытие? |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Почему бы не поэкспериментировать? Почему бы не повеселиться? |
| 'Why not?' | Отчего? |
| Why not? | Почему это так? |
| 'Why not? | Отчего? |
| 'Why not? | Нет, отчего? |
| 'Why not?' | Нет, отчего же? |
| Why not?' | Отчего? |
| Why not. | Почему нет. |
| Not wanting is the same as having. | Не желать обладать всё равно что обладать. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушался к его совету. |
| I regret not having taken his advice. | Я жалею, что не прислушалась к его совету. |
| I regret not having bought that house. | Я жалею, что не купил тот дом. |
| I regret not having bought that house. | Я жалею, что не купила тот дом. |
| I regret not having kept my promise. | Сожалею, что не исполнил своего обещания. |
| I regret not having kept my promise. | Я жалею, что не сдержал своё обещание. |
| I regret not having kept my promise. | Я жалею, что не сдержала своё обещание. |
| He regretted not having taken my advice. | Он жалеет, что не прислушался к моему совету. |
| I regret not having heard that conversation. | Жаль, что я не слышал этого разговора. |
| You're not having much luck, are you? | Тебе не особо везёт, не правда ли? |
| Tom is definitely not having much fun. | Тому явно не очень весело. |
| Tom was obviously not having any fun. | Тому было явно невесело. |
| Why welding and why not computers? | Почему сварка, а не компьютеры? |
| Why? I do not know why. | Почему? Я не знаю почему . |
| Not having seen her before, I did not know her. | Не видев ее прежде, я не знал ее. |
| Why not again? | Почему бы не повторить это снова? |
| However, why not? | А впрочем, правда, пожалуй. |
| 'Well, why not? | Да что же? |
| 'But why not?' | Да отчего же? |
| And why not? | Почему бы и нет? |
| And why not? | А почему нет? |
| Sure, why not? | Конечно, почему бы нет? |
| That's not why. | Это не поэтому. |
| Why not both? | Почему не оба? |
| Why not both? | Почему не обе? |
