Translation of "will be combined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Combined - translation : Will - translation : Will be combined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A combined English literature and language course will be scrapped. | Объединенный курс английской литературы и языка будет отменен. |
| 23. Small subfractions, where necessary, will be combined into fractions. | 23. Небольшие племенные подгруппы будут по возможности сводиться в более крупные. |
| In May, their combined share will be about 65 to 70 . | В мае их совокупная доля голосов составит от 65 до 70 . |
| The ONF s final environmental forum and Action Forum will most likely be combined. | Итоговый экологический форум и Форум действий ОНФ, скорее всего, будут совмещены. |
| As another co badging option, combined Girocard JCB cards will be introduced in 2012. | В рамках другого совместного выпуска карт, с 2012 года введены кобрендовые карты Girocard JCB. |
| Both will be combined into a single Decision Support System, which will become the new technical framework for SIDSnet. | Обе они будут объединены в единую систему обеспечения принятия решений, которая ляжет в основу новой технической базы СИДСнет. |
| Different modes of education may be combined. | Возможно сочетание различных форм образования. |
| Parts Two and Three should be combined. | Части вторую и третью следует объединить. |
| The strengths of the two organizations will be combined to create a new and stronger entity. | 60. Потенциалы двух организаций будут объединены в целях создания нового и более мощного подразделения. |
| Several Wings may be combined into a group. | Крылья могут объединяться в группу. |
| Those two combined are going to be 48. | Итак, эти два вместе имеют площадь 48. |
| Combined United Nations, non governmental organization and donor missions will be launched to each of those regions. | В каждый из этих регионов будут направлены совместные миссии Организации Объединенных Наций, НПО и доноров. |
| Combined | правильные |
| The macros can be combined and controlled via JavaScript. | Макросы могут комбинироваться и управляться через javascript. |
| This can be combined with LED lighting as well. | Это можно также объединить с лампами LED. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| Capsules can be connected and combined to create larger spaces. | Капсулы могут быть связаны и объединены в целях создания большего пространства. |
| These four questions could probably be combined in some way. | Вне всякого сомнения, эти четыре вопроса могли бы быть объединены. |
| Special attention will also be given to transport infrastructure development and combined transport, and to assistance on sustainable transport development. | Особое внимание будет также уделяться развитию транспортной инфраструктуры и смешанных перевозок а также оказанию помощи в разработке стратегии устойчивого развития транспорта. |
| It has been suggested that such a combined approach will be the most effective means of dealing with climate change. | Высказывается мысль, что такой комплексный подход является наиболее эффективным средством решения проблемы изменения климата. |
| When such equipment is drawn from the reserve stock, appropriate credit will be recorded in the combined ONUCA ONUSAL special account. | Когда подобное оборудование будет затем выдаваться из резервных запасов, соответствующий кредит будет заноситься на совместный специальный счет ГВНООН в ЦА МНООНС. |
| It is hoped that efforts will then be combined to develop strategies for implementation of the Convention at the regional level. | Следует надеяться, что там будут соединены воедино усилия в целях выработки стратегий осуществления Конвенции на региональном уровне. |
| combined field training. | комплексное полевое учение. |
| Combined RB XB | РБ и ВС в целом |
| The formal opening of the Eleventh Congress will take place on Monday, 18 April 2005, at 10 a.m. and will be held in Plenary Halls 2 and 3, which will be combined for the purpose. | в понедельник, 18 апреля 2005 года, в залах пленарных заседаний 2 и 3, которые по этому случаю будут объединены. |
| But, why... During the third stage, the military operations power of our army will be handed over to the combined KoreanAmerican headquarters. | Но почему? При третьем уровне вся боевая власть нашей армии переходит под командование союза объединенных сил Южной Кореи и США. |
| This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques. | Все статьи, на которые делается ссылка в настоящих технических руководящих указаниях, являются статьями Киотского протокола. |
| This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques. | В данном контексте согласованность подразумевает согласованное применение коррективов в отношении всех Сторон и всеми группами экспертов по рассмотрению. |
| The new combined Part Three could be shortened by further clustering topics. | Новую объединенную часть третью можно было бы сократить путем дальнейшей группировки тем. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| Important International Combined Transport | комбинированных перевозок и соответствующих |
| Enter Combined Fragment Name | Введите имя диаграммы |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| KSF 3 Combined resources | КСФ 3 Объединенные ресурсы |
| Therefore, audits of nationally executed projects will continue to be based on the disbursements reported in the combined delivery reports for those projects. | Поэтому для проверки проектов, осуществляемых методом национального исполнения, будет по прежнему использоваться информация о выплатах, содержащаяся в сводных отчетах об осуществлении этих проектов. |
| As and when such equipment is drawn from the reserve stock, appropriate credit will be recorded in the combined ONUSAL ONUCA special account. | Когда такое оборудование будет извлекаться из резервных запасов, соответствующий кредит будет заноситься на объединенный специальный счет МНООНС ГНООН в ЦА. |
| One or more of these values can be combined using the OR operator. | Stream open options Affects the operation of stream factory functions |
| Once received on Earth, these images can be combined to produce color images. | После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения. |
| We also believe that official development assistance should be combined with debt relief. | Мы также считаем, что официальная помощь в целях развития должна сопровождаться осуществлением мер по облегчению бремени задолженности. |
| In the sense that it can be combined well with both imperative programming. | В том смысле, что она может хорошо сочетаться как с императивным программированием. |
| International Combined Transport Lines and | линиях международных комбинированных |
Related searches : Cannot Be Combined - Be Combined With - Should Be Combined - Can Be Combined - To Be Combined - May Be Combined - Could Be Combined - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured
