Translation of "will become obsolete" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For starters, industrialism has become obsolete.
Для новичков индустриализм устарел.
Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia.
Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.
In other words, emigration as it s generally understood has become an obsolete concept.
Другими словами эмиграция в ее изначальном смысле устаревшее понятие.
It's obsolete.
Это устарело.
If the humanities have become obsolete, then it may be that humanity is losing its salience.
Если гуманитарные науки утратили свою актуальность, возможно, то же самое происходит и с человечностью .
This computer is obsolete.
Этот компьютер устарел.
Is Military Power Becoming Obsolete?
Теряет ли своё значение военная мощь?
In the same way that automated payment mechanisms have rendered trading floors mostly obsolete, many banking functions can and will become simply an interaction of software systems.
Подобно тому, как механизмы автоматических платежей сделали торговые залы практически ненужными, многие банковские функции могут и станут просто взаимодействием компьютерных программных систем.
Will Americans Become Poorer?
Станут ли американцы беднее?
Will saints become sinners?
Станут ли святые грешниками?
What will we become?
Что с нами будет?
I will become angry.
Я буду злиться.
I will become angry.
Я разозлюсь.
When events shift, it becomes obsolete.
Когда события меняются, она становится устаревшей.
The pre Arab Spring paradigm that framed the Middle East as being divided between moderates and extremists has become obsolete.
Предшествовавшая Арабской весне парадигма, которая описывала Ближний Восток как разделенный на умеренных и экстремистов устарела.
In the meantime, the agreement has become obsolete China's economy has nearly doubled in size since the deal was struck.
В то же время, соглашение уже успело устареть ведь экономика Китая увеличилась почти в два раза с того времени как эта сделка была заключена.
Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete.
Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 .
This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete.
Эта меняющаяся природа поля боя означает, главным образом, то, что война как решающее событие в международном конфликте стала устаревшей.
The obsolete regime is about to collapse.
Старый режим вот вот рухнет.
Some workers will become managers.
Некоторые работники станут менеджерами.
What will become of Japan?
Что будет с Японией?
She will become a doctor.
Она станет врачом.
Yumi will become a teacher.
Юми станет учителем.
What will become of me?
Что со мной будет?
What will become of me?
Что со мной станет?
You will never become president.
Ты никогда не станешь президентом.
You will never become president.
Вы никогда не станете президентом.
What will become of him?
Что с ним станет?
Tom will become a teacher.
Том станет учителем.
But the north south divide is now obsolete.
Но теперь понятие разрыва между севером и югом устарело.
'But you say it is an obsolete institution!'
Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение.
This will mean that growing food will become difficult.
Это значит, что еду растить станет сложно.
Debt will become a big issue.
Долг станет большим вопросом.
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
What will become of the country?
Что будет со страной?
He will become a good doctor.
Он станет хорошим врачом.
Soon the sky will become bright.
Уже скоро светает.
Next year, hats will become fashionable.
Шляпы войдут в моду в следующем году.
Next year, hats will become fashionable.
В следующем году шляпы будут модными.
Next year, hats will become fashionable.
В следующем году будет модно носить шляпу.
What will become of the child?
Что станет с ребёнком?
What will become of the child?
Что будет с ребёнком?
He will soon become a father.
Он скоро станет отцом.
Tom will soon become a father.
Том скоро станет отцом.
He even suggests that established financial theory is obsolete.
Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей.

 

Related searches : Become Obsolete - Has Become Obsolete - Have Become Obsolete - Would Become Obsolete - Will Be Obsolete - Will Become - Will Become Operational - Will Become Visible - Will Become Reality - Will Become Obvious - Will Become Mandatory - Will Become Possible - Will Become Challenging