Translation of "will been sent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор послал прислал прислала послала послали станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Your message has been sent.	Ваше сообщение отправлено.
Has the milk been sent for?'	Да послали ли за свежим молоком?
The survivors have been sent to hospital.	Выжившие доставлены в больницу.
I've been sent to give you this.	Меня направили к тебе, чтобы передать это.
Have your trunks been sent off?' inquired Oblonsky.	Вещи отправлены? сказал Степан Аркадьич.
Relief has been sent to the flood sufferers.	Пострадавшим от наводнения была оказана помощь.
All necessary actions, reinforcements, and orders have been sent to Konstantinovka, where the situation will be normalized and will remain normalized.	Все необходимые действия, подкрепления, приказы в Константиновку направлены, там ситуация будет нормализована и в дальнейшем будет оставаться такой же.
We ve sent a message We are and will be in every space that has been denied from us.	Наш посыл Мы существуем и будем существовать везде, где нас не принимали.
My father sent me abroad against my will.	Отец послал меня за границу против моего желания.
The Germans call back, say that everything has been sent.	Немцы перезванивают, говорят, что всё ушло.
It s interesting that the messages have not been sent by anonymous people.	Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.
Her case has been sent to Branch 54 of the appeals court.	Дело Фархадани передано в 54 е отделение апелляционного суда.
The book had been issued last year after careful revision, and had been sent out to the booksellers.	Книга эта после тщательной отделки была издана в прошлом году и разослана книгопродавцам.
She had been ill for a week when the doctor was sent for.	Пока послали за врачом, она уже неделю как болела.
'We will come in a minute,' Vronsky shouted to an officer who looked in, having been sent by the C.O. to call them.	Сейчас придем! крикнул Вронский офицеру,заглянувшему в комнату и звавшему их к полковому командиру.
The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training.	Другой же, предположительно, был отправлен на курсы повышения квалификации.
She has been building their house using the money they have sent to her.	Она построила свой дом с помощью денег, которые высылали ей родные.
Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.	Буш считает, что он был послан Богом, чтобы установить на Земле справедливость.
At least 500 human rights activists and dissidents have been arrested and sent to prison.	С тех пор не менее 500 правозащитников и диссидентов были арестованы и брошены в тюрьму.
Who sent you?	Кто тебя послал?
Who sent you?	Кто Вас послал?
Who sent you?	Кто тебя прислал?
Who sent you?	Кто Вас прислал?
Who sent this?	Кто это отправил?
Who sent this?	Кто это послал?
Who sent this?	Кто это прислал?
Who sent Tom?	Кто послал Фому?
Who sent them?	Кто отправил их?
Who sent him?	Кто послал его?
Who sent him?	Кто его послал?
Transport tax notices will no longer be sent by mail Za Rulem website www.zr.ru	Извещения на транспортный налог перестанут присылать по почте сайт За рулем www.zr.ru
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.	Если ты зарегистрируешься на Фейсбуке, твои данные будут отосланы разведке.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.	Если Вы зарегистрируетесь на Facebook, Ваша информация будет отослана разведывательным службам.
The agent response will be sent back to the source port on the manager.	Ответ агента будет отправлен назад на порт источника на менеджере.
Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal.	Даже в тех случаях, когда ее риторика послала неоднозначные послания, американская политика была явно либеральной.
They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China s government.	Послав оливовую ветвь администрации Обамы, правительство Китая возобновила это обсуждение.
I sent her home.	Я отправил её домой.
Tom sent Mary home.	Том отправил Мэри домой.
God sent a sign.	Бог подал знак.
I sent Tom home.	Я отправил Тома домой.
I've sent Tom home.	Я отправила Тома домой.
Who sent you there?	Кто вас туда послал?
I would've sent roses.	Я бы послал розы.
Tom sent Mary flowers.	Том послал цветы Мэри.

Показать эту страницу на русском языке