Translation of "will bring about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What will bring about change? | 5. Что принесет перемену? |
| But this decision will bring about negative consequences. | Но это решение повлечет за собой негативные последствия. |
| A nuclear war will bring about the destruction of mankind. | Ядерная война приведёт к уничтожению человечества. |
| Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | Ядерное оружие не приведёт ни к чему, кроме гибели человечества. |
| If you do that, it will only bring about a contrary effect. | Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект. |
| The new law will bring about important changes in the educational system. | Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. |
| Polarization will bring neither. | Поляризация ничего этого не даст. |
| Mary will bring Tom. | Мэри приведёт Тома. |
| Tom will bring help. | Том приведёт помощь. |
| This will require a regional consensus that only the US can bring about. | Для этого потребуется региональное согласие, которого могут добиться только США. |
| Nurses will bring you pizzas. | Сёстры будут кормить тебя пиццей. |
| Will money bring you happiness? | Принесут ли вам деньги счастье? |
| Will money bring you happiness? | Принесут ли тебе деньги счастье? |
| It remains unclear whether this will bring about changes that affect Facebook users in Bangladesh. | Пока неясно, приведёт ли всё это к каким либо изменениям для пользователей Facebook в Бангладеш. |
| It is now widely accepted that financial assistance alone will not bring about effective poverty reduction. | Теперь общепринято, что одна лишь финансовая помощь не приведет к эффективному сокращению бедности. |
| NEW YORK Technology innovators and CEOs seem positively giddy nowadays about what the future will bring. | НЬЮ ЙОРК Новаторы технологий и крупные руководители, кажется, в настоящее время чувствуют легкое головокружение от того, что принесет будущее. |
| The Bersih 2.0 march will bring about change, whatever that brings, but we cannot fear that. | Марш Берсих 2.0 приведет к изменениям, какими бы они ни были. Мы не можем бояться этого. |
| Hopefully, increased awareness will bring real progress. | Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере. |
| When will you bring back my umbrella? | Когда ты вернёшь мне мой зонтик? |
| When will you bring back my umbrella? | Когда ты принесёшь мне мой зонтик обратно? |
| We don't know what tomorrow will bring. | Мы не знаем, что нам принесёт завтрашний день. |
| This coin will bring you good luck. | Эта монета принесёт вам удачу. |
| This coin will bring you good luck. | Эта монета принесёт тебе удачу. |
| To bring about retrials of Mubarak s security generals | провести повторные судебные разбирательства над генералами секретных служб Мубарака |
| Truth, not punishment, was to bring about healing. | Правда, а не наказание, должна была заживить рану. |
| Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about. | Нейтрализация этой тенденции потребует увеличения иммиграции и вовлечения большего количества женщин в качестве трудовых ресурсов что будет нелегко осуществить. |
| No number of slaughtered Iraqis will bring peace. | Никакое число убитых иракцев не принесет мир. |
| And I will bring with me new eyes. | Посмотрю вокруг другими глазами. |
| It will bring down trouble on your family. | Это принесет несчастье твоей семье. |
| Bring me a cup of coffee, will you? | Вы не принесёте мне чашечку кофе? |
| You never know what the future will bring. | Никогда не знаешь, что принесёт будущее. |
| Do you think money will bring you happiness? | Думаешь, деньги принесут тебе счастье? |
| I don't. Nor, I suspect, do many other people who are talking about what the future will bring. | но не я. Подозреваю, что и другие люди, которые говорят о будущем, не знают этого. |
| Will this bring people on both sides (we are not even speaking about the two nations) closer together? | Сблизит ли это две стороны (мы даже не говорим о двух нациях)? |
| But external pressure is unlikely to bring it about. | Однако маловероятно, что к этому приведет внешнее давление. |
| Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. | Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества. |
| Bring me some water, and be quick about it. | Принеси мне воды, да побыстрей. |
| What can be done to bring about world peace? | Что можно сделать, чтобы установить мир во всём мире? |
| Well, you will ... and the company that will bring it to you? | 29 января 1945 года в Детройте, штат Мичиган, США) американский актёр. |
| In short, KDE will bring UNIX to the desktop! | Короче говоря, KDE прокладывает дорогу UNIX на ваш рабочий стол! |
| I think he will bring more titles to Paris. | Я думаю, он принесет новые титулы Парижу. |
| What will 2015 bring in coverage for Global Voices? | Что принесёт 2015 год в репортажи Global Voices? |
| We don't know what the next day will bring. | Мы не знаем, что принесёт завтрашний день. |
| Do you really think money will bring you happiness? | Ты действительно думаешь, что деньги принесут тебе счастье? |
| Do you really think money will bring you happiness? | Ты правда думаешь, что деньги принесут тебе счастье? |
Related searches : Bring About - Will Bring - Bring About Costs - Bring About Downfall - Bring About Success - Help Bring About - Bring About That - Can Bring About - Bring About Peace - May Bring About - Bring Sth About - Would Bring About - Bring About Change - Bring About Progress
