Translation of "will greatly benefit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Tom will be greatly missed.
Всем будет очень не хватать Тома.
Tom will be greatly missed.
Все будут очень скучать по Тому.
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.
Ключевые секторы экономики, такие как финансовые услуги, сильно выигрывают от наличия общих правил единого рынка.
By contrast, it is obvious that oil importing countries would benefit greatly as they already are.
С другой стороны, очевидно, что странам импортерам нефти эта ситуация бы значительно пошла на пользу, как уже и происходит.
Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места.
And yet, there is every reason to believe that China would benefit greatly from the opposite course.
И все же, есть все основания полагать, что Китай извлечет большую пользу из противоположного курса.
This law will benefit the poor.
Этот закон поможет бедным.
Greatly improved.
Очень поправилась.
Will greatly miss you and thanks for access to CrossFire BlogRadio.
Я буду сильно скучать по тебе и спасибо за доступ к CrossFire BlogRadio.
How will TT Carnival 2017 benefit from this?
Какая польза будет Карнавалу в Тринидаде и Тобаго в 2017 году от этого?
No one will benefit from a new Cold War.
Никто не выиграет от новой Холодной Войны.
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors.
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
that I will bless you greatly, and I will multiply your seed greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies.
то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок на берегу моря и овладеет семя твоегородами врагов своих
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms.
Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы.
Now, with its new enrichment plant, North Korea s access to fissile materials will greatly increase.
Теперь, с ее новым заводом по обогащению, доступ Северной Кореи к расщепляющимся материалам значительно увеличится.
Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
European companies will benefit from the transformation, the most significant supply side influence we will see.
От этого европейские компании только выиграют, и это будет самым значительным влиянием спроса, который нам предстоит увидеть.
New cars, new buses, while they will not affect everyday lives, it will benefit Rouhani's image.
Новые машины, новые автобусы, они не повлияют на повседневную жизнь, но улучшат имидж Рухани.
The participants will use cost benefit analysis to weigh up different strategies.
Его участники взвесят различные стратегии посредством анализа затрат и результатов.
The angel of Yahweh said to her, I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude.
И сказал ей Ангел Господень умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.
I believe that with these events my neighborhood will improve greatly and I don't think there will be so much delinquency.
Я верю, что с этими событиями мой район станет значительно лучше, и я не думаю, что будет так много преступности.
To some extent, everyone will benefit from this, because governments will be less able to censor information.
В некоторой степени каждый выиграет от этого, так как правительства будут иметь меньше возможностей подвергать цензуре информацию.
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?
Что мы можем сделать? Сколко это будет стоить? И какая от этого будет польза?
Yet, even if the promise is kept, will the benefit outweigh the cost?
И все же даже если обещание будет выполнено, неужели польза перевесит затраты?
So, it is not joining NATO the military alliance that will benefit Romania.
Таким образом, выгода Румынии не в том, что она присоединяется военному альянсу НАТО.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Эволюция динозавров очень меня интересует.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.

 

Related searches : Benefit Greatly - Greatly Benefit - Greatly Benefit From - Would Greatly Benefit - Will Benefit - Will Be Benefit - Everyone Will Benefit - Who Will Benefit - Will Benefit All - You Will Benefit - This Will Benefit - Will Benefit From - It Will Benefit