Translation of "everyone will benefit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To some extent, everyone will benefit from this, because governments will be less able to censor information. | В некоторой степени каждый выиграет от этого, так как правительства будут иметь меньше возможностей подвергать цензуре информацию. |
| Everyone even the US would benefit from that. | Это принесло бы пользу всем даже США. |
| Nor can such questions be answered with the wistful hope that everyone will someday benefit. | А также на такие вопросы нельзя ответить томящейся надеждой на то, что кому нибудь когда нибудь она принесет пользу. |
| Putting one's head in the sand and pretending that everyone will benefit from globalization is foolish. | Глупо засовывать голову в песок и надеяться, что глобализация принесёт выгоду всем. |
| Everyone will know. | Все узнают. |
| This law will benefit the poor. | Этот закон поможет бедным. |
| Everyone will be busy. | Все будут заняты. |
| Not everyone will understand. | Это не каждый поймёт. |
| Everyone will be tired. | Все устанут. |
| Everyone will be tired. | Все будут уставшие. |
| Indeed, the EU should regard growth in India not as a competitive threat but as a golden opportunity that will benefit everyone. | Действительно, ЕС должен рассматривать экономический рост в Индии не как конкурентоспособную угрозу, а как блестящую возможность, которая принесет пользу всем. |
| And not everyone will. But you don't need everyone. | Не все готовы действовать. Но вам и не нужны все. |
| How will TT Carnival 2017 benefit from this? | Какая польза будет Карнавалу в Тринидаде и Тобаго в 2017 году от этого? |
| Everyone will die one day. | Все когда нибудь умрут. |
| No one will benefit from a new Cold War. | Никто не выиграет от новой Холодной Войны. |
| Not everyone will welcome these changes. | Не все будут рады этим переменам. |
| Everyone agrees that others will follow. | Все соглашаются с тем, что это не последние жертвы. |
| Everyone will have to make sacrifices. | Всем придется принести жертву. |
| Not everyone will embrace such instruments. | Не каждый будет использовать такие методы. |
| I hope everyone will be OK. | Надеюсь, все будут в порядке. |
| Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors. | Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам. |
| She will have to cook for everyone. | Ей придётся готовить на всех. |
| I hope everyone will be here tomorrow. | Я надеюсь, что все будут здесь завтра. |
| Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms. | Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы. |
| I believe that everyone will like this picture. | Думаю, картина понравится всем. |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| So they have handed it over to technocrats, in the hope that they make rational choices that benefit everyone. | Поэтому они перепоручают это технократам, в надежде что те сделают рациональный выбор, который принесет пользу всем. |
| European companies will benefit from the transformation, the most significant supply side influence we will see. | От этого европейские компании только выиграют, и это будет самым значительным влиянием спроса, который нам предстоит увидеть. |
| New cars, new buses, while they will not affect everyday lives, it will benefit Rouhani's image. | Новые машины, новые автобусы, они не повлияют на повседневную жизнь, но улучшат имидж Рухани. |
| The option with the greatest public benefit will be the one which respects human rights, aware that inclusive does not mean just drawing up everything for everyone on paper. | И наибольшую пользу обществу принесет решение, в котором будут уважать права человека. |
| The participants will use cost benefit analysis to weigh up different strategies. | Его участники взвесят различные стратегии посредством анализа затрат и результатов. |
| What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that? | Что мы можем сделать? Сколко это будет стоить? И какая от этого будет польза? |
| Everyone asked will the world be ready next time? | Все спрашивали будет ли мир готов в следующий раз? |
| The burden of adjustment will be borne by everyone. | Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех. |
| Hope the following year will be great for everyone. | Надеюсь что следующий год будет отличным для всех. |
| The king will love everyone regardless of their religion. | Царь будет любить всех, вне зависимости от их религии . |
| Have you told everyone where the meeting will be? | Ты всем сообщил, где будет собрание? |
| Have you told everyone where the meeting will be? | Вы всем сообщили, где состоится собрание? |
| In the future, everyone will drive an electric car. | В будущем все будут ездить на электромобилях. |
| Yet, even if the promise is kept, will the benefit outweigh the cost? | И все же даже если обещание будет выполнено, неужели польза перевесит затраты? |
| So, it is not joining NATO the military alliance that will benefit Romania. | Таким образом, выгода Румынии не в том, что она присоединяется военному альянсу НАТО. |
| A little time will pass before everyone will understand that Putin is mad. | Пройдет совсем немного времени, и большинство поймет, что Путин безумен. |
| And the benefit? | А польза? |
Related searches : Benefit Everyone - Will Benefit - Will Be Benefit - Will Greatly Benefit - Who Will Benefit - Will Benefit All - You Will Benefit - This Will Benefit - Will Benefit From - It Will Benefit - Which Will Benefit - Thanks Everyone
