Translation of "will have acquired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquired - translation :

Have - translation :

Will - translation :

Keywords : приобрел приобрели приобрела захвачена приобрёл придется времени должна мог них станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

UN supported talks have acquired new and important momentum.	Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс.
Since then I have acquired a new nickname 'The Weightlifter'.	С тех пор у меня появилась кличка Штангист .
He acquired Russian quickly.	Он быстро овладел русским.
He acquired Russian quickly.	Он быстро освоил русский язык.
He acquired French quickly.	Он быстро выучил французский.
He acquired French quickly.	Он овладел французским быстро.
He acquired American citizenship.	Он получил американское гражданство.
Meg acquired many new friends.	Мег приобрела много новых друзей.
Experience is acquired with time.	Опыт приобретается со временем.
Crimean Bridge construction workers have acquired the anthem, I am driving a pile .	Строители Крымского моста обзавелись гимном Я забиваю сваю .
Our pampered beasts have acquired a taste for Whiskas but the supply seems to have run out.	Наши избалованные животные привыкли к вкусу Вискаса , но поставки, похоже, закончились.
He acquired the habit of smoking.	Он пристрастился к курению.
He acquired the habit of snacking.	Он завёл привычку перекусывать.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
Also in 2004, Henkel acquired Orbseal.	Henkel купил компанию Эра в 1994 году.
She acquired the habit of rising early.	У неё вошло в привычку рано вставать.
Tom has acquired a serious opponent John.	У Тома появился серьёзный противник Джон.
Private firms that have acquired public assets should be induced, through legislation, to recapitalize these companies.	Частные фирмы, в которых сосредоточились государственные активы, должны быть вынуждены, согласно законодательству, повторно капитализировать эти компании.
That which is easily acquired is easily lost.	Легко полученное легко теряется.
That which is easily acquired is easily lost.	Легко доставшееся легко пропадает.
That which is easily acquired is easily lost.	Бог дал, бог взял.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Перри приобрел привычку думать вслух.
We acquired the property when our uncle died.	Мы получили это имущество после смерти дяди.
Since 1970, three states that never signed the treaty have acquired nuclear weapons (India, Israel, and Pakistan).	С 1970 года три государства, которые никогда не подписывали соглашения, получили ядерное оружие (Индия, Израиль и Пакистан).
All governments have acquired the habit of using secondary legislation by orders and regulations without parliamentary control.	Среди правительств разных стран вошло в привычку использовать вторичное законодательство в виде постановлений и указов без парламентского контроля.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.	Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill.	Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку.
The magazine acquired a lot of readers this year.	В этом году журнал приобрёл много читателей.
History The city acquired its current name in 1927.	Современное название город получил в 1930 году.
In January 2011, Flock Inc. was acquired by Zynga.	В январе 2011 года Flock Inc. был приобретён компанией Zynga, занимающейся созданием социальных игровых приложений.
1. Indigenous peoples have the right to the lands, territories and resources which they have traditionally owned, occupied or otherwise used or acquired.	1. Коренные народы имеют право на земли, территории и ресурсы, которыми они традиционно владели, которые они традиционно занимали или иным образом использовали или приобретали.
Venezuela will also allow tourists to sell up to 25 percent of the bolivars they acquired in the country when departing.	Венесуэла также позволит туристам продавать до 25 процентов приобретенных в стране боливаров в момент отъезда.
The present status of the town was acquired in 1982.	Вновь статус города Судак обрёл только в 1982 году.
VirtualLogix was itself acquired by Red Bend in September 2010.	В сентябре 2010 VirtualLogix была поглощена компанией Red Bend.
In January 2011, Kirilenko and his wife acquired American citizenship.	В 2011 году Кириленко вместе с супругой получили гражданство США.
Electronic Arts, Bullfrog's publisher, acquired the studio in January 1995.	Electronic Arts , публиковавшая игры Bullfrog, купила студию в январе 1995 года.
The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995.	В 1995 году компания была куплена корпорацией U.S. Robotics.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.	Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов.
Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.	Здравый смысл собрание предрассудков, приобретённых к восемнадцати годам.
In 2005, MandrakeSoft acquired the assets of Lycoris, and purchased Conectiva.	24 февраля 2005 компания Mandrakesoft купила бразильского Linux вендора Conectiva и сменила название на Mandriva.
On June 15, 2005, Mandriva acquired Lycoris (formerly, Redmond Linux Corporation).	15 июня 2005 Mandriva поглощает ещё одного дистрибьютора Linux на этот раз американскую компанию Lycoris.
It is currently operated by VeriSign, which had acquired Network Solutions.	В настоящее время функциями управления занимается компания Verisign, поглотившая компанию Network Solutions.
Also in 2002, Bayer AG acquired the Dutch seed company Nunhems.	В 2002 году Bayer AG приобрела голландскую компанию Nunhems, производящую семена.

Показать эту страницу на русском языке