Translation of "will in turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Will - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will turn thirty in October.	В октябре Тому исполнится тридцать.
These green leaves will turn red in the fall.	Эти зелёные листья осенью покраснеют.
The sky will probably turn clear in the afternoon.	После обеда небо, возможно, прояснится.
Even a worm will turn.	Всякому терпению приходит конец.
The money will turn up.	Деньги появятся.
The money will turn up.	Деньги найдутся.
She will turn 15 tomorrow.	Ей завтра исполнится 15.
In November 2019, the capital will turn 500 years old.	В ноябре 2019 года столица будет отмечать 500 летний юбилей.
I hope everything will turn out well in the end.	Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся.
Will China s Capitalist Revolution Turn Democratic	Станет ли капиталистическая революция Китая демократической?
Will you turn on the TV?	Можешь включить телевизор?
Will you turn on the TV?	Включишь телевизор?
Will you turn on the television?	Вы включите телевизор?
Will you turn on the light?	Можешь зажечь свет?
Everything will turn out all right.	Всё наладится.
Everything will turn out all right.	Всё уладится.
Turn off the TV, will you?	Выключи телевизор, ладно?
Everything will turn out all right.	Всё образуется.
Will turn the bullet from your coat,	Что пулю отведут от сердца твоего
Or will developments take an unforeseeable turn?	Или события сделают непредвиденный поворот?
I will turn him out,' said Levin.	Я прогоню его, сказал Левин.
This function will turn output buffering on.	Description
I'm sure she will turn up soon.	Я уверен, она скоро появится.
Hopefully, everything will turn out all right.	Авось обойдётся!
I'm sure Tom will turn up eventually.	Я уверен, что Том в конечном счёте объявится.
Tom will turn thirty on October twentieth.	Двадцатого октября Тому исполнится тридцать.
I'm sure Tom will turn up soon.	Я уверен, что Том скоро появится.
I'm sure Tom will turn up soon.	Я уверена, что Том скоро появится.
Terrorists who have tasted success in Iraq will increasingly turn on others.	Террористы, добившись успеха в Ираке, переключаться на других.
That, in turn, will merely encourage Russia to become even more assertive.	А это в свою очередь просто приведет к тому, что Россия станет еще более напористой.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Эти планы, в свою очередь, потребуют финансирования, рабочей силы, коллективной воли и способности учреждений.
I am sure everything will turn out all right in the end.	Я уверен, что в конце концов всё образуется.
No quick fix will turn all this around.	Для решения данной проблемы нет быстрого способа.
Will it stay mild or turn more severe?	Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
I'm afraid she will turn down my request.	Боюсь, она откажет мне в просьбе.
This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Эта гусеница превратится в красивую бабочку.
Turn left and you will find the cafe.	Поверните налево, и там будет кафе.
Turn left and you will find the cafe.	Поверните налево, и там увидите кафе.
Turn left and you will find the cafe.	Поверни налево, и там будет кафе.
Turn left and you will find the cafe.	Поверни налево, и там увидишь кафе.
I can't imagine how it will turn out.	Я не могу себе представить, как это будет.
She will turn sixty five years old tomorrow.	Завтра ей исполнится шестьдесят пять лет.
I'm sure that Tom will turn up soon.	Я уверен, что Том скоро появится.
I'm sure that Tom will turn up soon.	Я уверена, что Том скоро появится.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	Ветер может поменять направление, и животное будет всегда поворачиваться, держа нос по ветру.

Показать эту страницу на русском языке