Translation of "will not issue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The issue will not go away with Bhutto s death. | Этот вопрос не исчезнет со смертью Бхутто. |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| The issue now is not whether China will reroute the Brahmaputra, but when. | Вопрос теперь не в том, изменит ли Китай маршрут Брахмапутры, а в том, когда он это сделает. |
| Putin announced that the authorities will not issue instructions to Rosneft and Gazprom | Путин заявил, что власти не будут давать указаний Роснефти и Газпрому |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| The crucial issue will be turnout. | Решающим фактором будет процент явки избирателей. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| The issue is not Greece. | Вопрос не в Греции. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| The issue will be resolved this evening. | Проблема будет решена сегодня вечером. |
| So this is not the issue. | Так что речь идет не об этом. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| The issue is not so much where the funds will come from as the amount itself. | Проблема не столько в том, откуда придут эти фонды, а в их количестве. |
| GV How will you handle the language issue? | GV Как вы будете справляться с языковым вопросом? |
| The library will issue you a library card. | Библиотека выдаст вам библиотечную карту. |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| The issue could not be more urgent. | Проблема не может быть более актуальной. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются. |
| Saudi Arabia does not issue tourist visas. | Саудовская Аравия не выдаёт туристических виз. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика. |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| But the real issue is not so simple. | Но настоящая проблема не так проста. |
| Moreover, housing markets are not the only issue. | Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы. |
| The issue here is not religion versus science. | Проблема здесь заключается не в конфликте между религией и наукой. |
| The issue is not merely one of fairness. | Дело тут не только в справедливости. |
| That is not the issue at this stage. | Это не предмет дискуссии в данный момент. |
| We better not raise the issue of tights. | О колготках лучше даже не говорить. |
| Not all Australians took issue with McIntyre's tweets | Многие австралийцы поддержали Макинтайра |
| It's not as complex as it looks. That's not the issue. | Он не настолько сложен, как кажется. Проблема не в этом. |
| ... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now. | Время, которое я проведу в тюрьме, не является самой актуальной проблемой, сейчас занимающей мой ум. |
| The real issue is how much money rich country governments will be giving poor country governments, not vice versa. | Реальный вопрос заключается в том, сколько денег правительства богатых стран выделят правительствам бедных стран, а не наоборот. |
| Syria s alliance with Iran was not a major issue. | Союз Сирии с Ираном не был главной проблемой. |
| The issue of civilian deaths was not even raised. | Вопрос гибели гражданских лиц не был даже затронут |
| This time, the issue was not involvement but disengagement. | На этот раз упор был сделан не на участие, а на неучастие. |
| Last but not least, there is a fairness issue. | И последнее по счету, но не по значению, существует вопрос честности. По некоторым подсчетам, около половины всех американцев уже не платят никакого подоходного налога, поэтому сокращение налогов еще больше усугубит уже и так неравное распределение доходов. |
| But this issue too is not on the agenda. | Но, как я уже говорил, в повестке нет такого пункта. |
| Clearly, this issue is not high on their agenda. | Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке. |
| The issue must be addressed, not ignored and criminalized. | Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений. |
| Last but not least, there is a fairness issue. | И последнее по счету, но не по значению, существует вопрос честности. |
| My financial situation, however, was not my main issue. | При этом финансовая ситуация, пожалуй, не является самой главной проблемой. |
| On September 14, the Commission will issue its long awaited report. | Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет. |
| The issue is how substantial and durable such effects will be. | Вопрос в том, насколько устойчивым и продолжительным будет этот эффект. |
| But this is not an issue of sweeping moves that will change the world from one day to the next. | Но это не относится к всесокрушающим действиям, которые переменят мир за один день. |
Related searches : Will Issue - Will Not - Who Will Issue - We Will Issue - I Will Issue - Did Not Issue - Not At Issue - Does Not Issue - Not An Issue - Not A Issue - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree
