Translation of "willingness to meet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It changes their self perception and creates willingness to meet with other people just like them.
Это поменяет их самовосприятие и повысит желание увидеть людей, которые придерживаются тех же взглядов.
Meanwhile, the administration of President Yanukovych proclaims its willingness to join the EU, but has failed to introduce the changes needed to meet the qualifying criteria.
Между тем администрация президента Януковича заявляет о своей готовности присоединиться к ЕС, но не может внести изменения, необходимые для удовлетворения квалификационных критериев.
Income taxes certainly must affect willingness to work.
Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать.
What is missing is the willingness to act.
Чего не хватает, так это желания действовать.
In short, we admire their willingness to play.
Если кратко, мы ценим их стремление играть.
Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony.
Сноуден выразил готовность дать необходимые показания.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить это признак мудрости.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Готовность исправить является признаком мудрости.
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.
Они говорили о готовности сказать первыми я люблю тебя , о готовности делать что то когда нет никаких гарантий, о готовности спокойно дождаться звонка от врача после того, как тебе сделали маммограмму.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help.
Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.
Your willingness to undergo punishment merely expedites their victory.
Ваше желание подвергнуться наказанию только ускоряет их победу.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости.
Entrepreneurial in nature and lead by a willingness to take concrete action, these young business people build innovative projects, often designed to meet the immediate needs and aspirations of Africans.
Будучи предпринимателями по натуре и имея тягу к конкретным действиям, эти молодые бизнесмены создали инновационные проекты, разработанные в большинстве случаев для того, чтобы удовлетворить самые острые потребности и ожидания африканцев.
Uzbekistan, in particular, has proven its willingness to brutalize protesters.
Узбекистан, в частности, доказал свою готовность жестоко обойтись с протестующими.
They will also signal willingness to help the West financially.
Они также просигналят готовность финансово помочь Западу.
China s willingness to cooperate with Russia also has its limits.
Готовность Китая к сотрудничеству с Россией также имеет свои пределы.
Pleasure to meet you.
Рад с Вами познакомиться.
Nice to meet you.
Рад знакомству.
Nice to meet you.
Рад познакомиться.
Nice to meet you.
Рада познакомиться.
Glad to meet you!
Рад встрече с вами.
Glad to meet you.
Рад с вами познакомиться.
Glad to meet you.
Рада с вами познакомиться.
Glad to meet you.
Рад с тобой познакомиться.
Glad to meet you.
Рада с тобой познакомиться.
Glad to meet you.
Рады с вами познакомиться!
Glad to meet you.
Рады с тобой познакомиться!
Glad to meet you!
Рад с вами познакомиться.
Glad to meet you!
Рада с вами познакомиться.
Glad to meet you!
Рад с тобой познакомиться.
Glad to meet you!
Рада с тобой познакомиться.
Glad to meet you!
Рады с вами познакомиться!
Glad to meet you!
Рады с тобой познакомиться!
An administration that has consistently boasted of its willingness to bend (and sometimes break) the law to meet an unprecedented threat has become notorious not for its flexibility, but for its rigidity.
Администрация, постоянно похвалявшаяся своей готовностью обойти (и иногда нарушить) закон перед лицом беспрецедентной угрозы, стала печально известна своей негибкостью.
The former CIA employee Edward Snowden expresses willingness to go to Germany as soon as a legal possibility arises for him to do that, and to meet with representatives of German authorities, reports RIA Novosti.
Экс сотрудник ЦРУ Эдвард Сноуден выражает готовность приехать в Германию, как только у него появится для этого юридическая возможность, и встретиться с представителями властей ФРГ, передает РИА Новости.
I'm pleased to meet you.
Очень приятно.
I'm pleased to meet you.
Приятно познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рад встрече с вами.
I'm glad to meet you.
Рад с вами познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рада с вами познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рад с тобой познакомиться.
I'm glad to meet you.
Рада с тобой познакомиться.

 

Related searches : To Meet - Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen - Willingness To Comply - Willingness To Contribute - Willingness To Communicate