Translation of "wise saying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Still, as the wise saying goes, better late than never!
И все же, гласит мудрая пословица, лучше поздно, чем никогда!
Do you know the saying, penny wise and pound foolish?
Знаешь выражение экономный в мелочах и расточительный в крупном ?
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
скажи Аарону и сынам его так благословляйте сынов Израилевых, говоря им
There is a wise American saying If you are in a hole, stop digging.
Существует мудрая американская поговорка Если вы находитесь в яме, перестаньте копать .
What I'm saying it makes no sense at all and therefore the wise man King Solomon
Я говорю это не имеет никакого смысла вообще и, следовательно, мудрый царь Соломон
Wise guy. Wise guy.
Мудрый ты парень.
Wise
Потом Аллах утверждает Свои знамения, ведь Аллах Знающий, Мудрый.
Wise
Но Аллах сводит на нет их дурные замыслы, и истина восторжествует. Аллах утверждает Свои знамения и шариат и помогает Своему посланнику.
Wise
Потом Аллах являет Свои знамения, ибо Он всеведущий, мудрый,
Wise.
Я не курю. Разумно.
Stop saying I'm dumb because no one taught me, do not need anyone to teach you, Who is a wise man learns from
Остановить говорю, что я тупой, потому что никто не учил меня, никто не нужен, чтобы научить вас, кто мудрый человек узнает от
This does the element wise operation. Element wise comparison.
Это выдаст мне. поэлементное сравнение.
Yeah, the two wise guys. The two wise buddies.
Ну да, два дружкаумника.
I'm wise.
Я умный.
That's wise.
Это мудро.
That's wise.
Мудро.
That's wise.
Это разумно.
You're wise.
Ты мудрый.
Wise words!
Мудрые слова!
Knowing, Wise.
Поистине, Аллах знающий (о вашем положении) (и) мудрый (в решении ваших дел)!
Knowing, Wise.
Воистину, Аллах Знающий, Мудрый.
Knowing, Wise.
Воистину, Аллах знающий, мудрый.
All Wise.'
Ведь Аллах Всемогущий, Великий, Мудрый!
All Wise.
Он мудр, и распоряжается делами людей так, чтобы они шли им только на пользу.
Wise choice.
Ты принял правильное решение.
Wise guy.
Всезнайка.
Wise guy.
Умник.
Wise guy.
Нахал.
Wise guy.
Умник.
Wise up!
Протри мозги.
Very wise.
Мудро.
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дницаря Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят
But the wise answered, saying, 'What if there isn't enough for us and you? You go rather to those who sell, and buy for yourselves.'
А мудрые отвечали чтобы не случилось недостатка и у нас и у вас, пойдите лучше к продающим и купите себе.
There is a wise saying that it is very difficult to see drops of sweat on the forehead of a man labouring in the rain.
Одна мудрая поговорка гласит очень трудно разглядеть капли пота на лбу работающего под дождем человека.
She's very wise.
Она очень мудра.
Owls are wise.
Совы мудры.
Tom is wise.
Том мудр.
You're very wise.
Вы очень мудрый.
You're very wise.
Ты очень мудрый.
You're very wise.
Ты очень мудр.
You're very wise.
Ты очень мудрая.
You're very wise.
Ты очень мудра.
You're very wise.
Вы очень мудрая.
You're very wise.
Вы очень мудры.
Christopher Wise (ed.
Christopher Wise (ed.

 

Related searches : Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying