Translation of "wish to express" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I wish I'd had the courage to express my true self.
Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я .
Number four I wish I'd had the courage to express my true self.
Номер 4 Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я .
They would come together as a community, and they would express a wish.
потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание.
When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country.
Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране .
Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here.
Или Если вы хотите выражать свою арабскость и то, что вы называете арабской идентичностью , убирайтесь отсюда.
The Health Secretary has written to EU staff working in Scotland's NHS to express the country's gratitude and wish for them to stay on post Brexit.
Министр здравоохранения написал сотрудникам ЕС, работающим в NHS Шотландии, чтобы выразить брагодарность стране и желание, чтобы они остались после Брекзита.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
Mr. Kuchinsky (Ukraine) I wish to take this opportunity to express our appreciation to you, Mr. President, for holding this open debate on the question of small arms.
Г н Кучинский (Украина) (говорит по английски) Г н Председатель, я хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить Вам признательность за созыв этой открытой дискуссии по вопросу о стрелковом оружии.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
I wish to leave.
Я хочу уйти.
14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above
14. предлагает Генеральному секретарю включить в свой доклад Генеральной Ассамблее любые мнения, которые он, возможно, пожелает выразить по вопросам, затронутым в пункте 13, выше
You have to be brave to express them.
Нужно быть смелым, чтобы высказать его.
This was what he wanted to express.
Это то самое он хотел сказать.
People use it to express their rage.
Люди используют его для выражения своего гнева.
I just wanted to express my anger.
Я просто хотел выразить мою злость.
He didn't know how to express himself.
Он не знал, как себя выразить.
I am writing to express my dissatisfaction.
Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
Allow me to express my deepest condolences.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
Tom struggled to express how he felt.
Том с трудом пытался выразить свои чувства.
Tom struggled to express how he felt.
Фома прилагал все усилия, чтобы выразить, что он чувствует.
I'm utterly unsuited to express my feelings.
Я совсем не умею выражать свои чувства.
The Shatabdi Express connects Amritsar to Delhi.
Амритсар связан с Дели Shatabdi Express.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
Others have taken to humour to express their frustration.
Другие выразили свое недовольство с юмором.
I would like to express my gratitude to her.
Я хотел бы выразить ей свою признательность.
The Conference may wish to
Конференция, возможно, пожелает
Do you wish to stay?
Хочешь остаться?
I wish to go to school.
Я хочу пойти в школу .
I wish to go to Hawaii.
Я хотел бы поехать на Гавайи.
I wish to go to Hawaii.
Я хотел бы съездить на Гавайи.
I wish to speak to him.
Я хочу с ним поговорить.
I wish to speak to her.
Я хочу с ней поговорить.

 

Related searches : Express Wish - Express A Wish - Express His Wish - Express Our Wish - Express My Wish - To Express - Wish To Convey - Wish To Record - Wish To Remind - Wish To Disclose - Wish To Stress - Wish To Request - Should Wish To