Translation of "their wish" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, please inherit their wish for peace.
Поэтому я прошу вас стремиться к миру так же, как и они.
We wish to humanize them, to tell their particular and peculiar stories.
Мы хотим создать их образы как людей, рассказать их собственные и своеобразные истории.
I suspect none of the rebels expressed any other wish on their birthdays.
Я подозреваю, что никто из повстанцев не загадывал в свой день рождения что то другое.
Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Римляне не желали своей империи упадка, но это произошло.
I wish the guys in Genesis all the very best in their future.
Я желаю ребятам из Genesis всего самого лучшего в их будущем.
Wish granted.
Пожелание было удовлетворено.
What would you wish for if you had one wish?
Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание?
What would you wish for if you had one wish?
Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание?
So, my wish.
Вот оно, мое желание.
Europe s Debt Wish
Смертельное желание долг Европы
The Last Wish
Последнее желание.
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Make a wish.
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
As you wish.
Как хотите.
As you wish.
Как угодно.
As you wish.
Как пожелаете.
If you wish.
Если ты хочешь.
That's my wish.
Это моё желание.
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
We wish to see Israeli citizens living in peace and security alongside all their neighbors.
Мы хотим, чтобы граждане Израиля жили в мире и безопасности рядом со всеми соседними государствами.
Meanwhile, Bangladeshis have strong words for people who wish to do their countrymen and women harm.
Между тем, у бангладешцев есть сильные слова для тех, кто желает нанести вред их соотечественникам и соотечественницам.
I wish we had more money, I wish we had more resources.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,
Do you wish it?
Желаешь ли ты этого?
Does he wish it?'
Желает ли он этого?
I wish you luck.
Удачи.
I wish I could.
Если бы я мог.
Please wish me luck.
Пожалуйста, пожелайте мне удачи.
Please wish me luck.
Пожелай мне удачи, пожалуйста.
I wish myself dead.
Лучше бы я умер.
I wish you luck.
Желаю тебе удачи.
I wish you luck.
Удачи вам.
I wish you luck.
Желаю вам удачи.
I wish you luck.
Удачи тебе.
Eat everything you wish.
Ешь что хочешь.
I wish you happiness.
Желаю вам счастья.
I wish you happiness.
Желаю тебе счастья.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
We wish you luck.
Желаем тебе удачи.
We wish you luck.
Желаем вам удачи.
I wish I'd known.
Хотел бы я знать.

 

Related searches : Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish - Fulfil Wish - Wish Welcome - Wish Him