Translation of "with migrant backgrounds" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Browse and set desktop backgrounds | Обзор и выбор фонов рабочего стола |
| Migrant children | 9. Дети мигранты |
| Migrant children | Дети мигранты |
| The Migrant | Переселенец |
| Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds. | Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля. |
| I'm a migrant to Kazakhstan with a thing for Russian soda. | Я простой мигрант, живущий в Казахстане, который зашел за бутылкой русской газированной воды . |
| In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds. | Между прочим, многие фундаменталистские лидеры являются образованными профессионалами. |
| Most of the 180 students come from impoverished backgrounds. | Большинство из 180 учеников происходят из бедных районов. |
| Migrant children in a schooclass. | Дети мигранты в школьном классе. |
| Migrant Soul is also confused | Это всё правда? |
| United Nations Secretary General Ban Ki Moon says people with different cultural backgrounds need dignity and respect. | Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что к людям с отличающейся моделью поведения нужно относиться с достоинством и уважением. |
| Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities. | По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей. |
| Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng. | Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю . |
| In the United States, literalist Christians with engineering backgrounds have long led opposition to Darwin s theory of evolution. | В Соединённых Штатах консервативные христиане с инженерным образованием долгое время возглавляли противников теории эволюции Дарвина. |
| Image from the Migrant Worker's Guide | Изображение из Справочника трудового мигранта |
| Cambodian migrant workers who fled Thailand. | Камбоджийские мигранты, покинувщие Тайланд. |
| The wife of a migrant worker. | Жена рабочего мигранта. |
| A family dinner of migrant workers. | Семейный ужин детей трудящихся мигрантов. |
| Children of migrant workers collecting eggs. | Дети трудящихся мигрантов, собирающие яйца. |
| Exposition of migrant art on immigration. | Выставка работ мигрантов в иммиграции. |
| Some of China's biggest private entrepreneurs come from extremely humble backgrounds. | Некоторые из самых крупных владельцев частных предприятий Китая имеют очень скромное происхождение. |
| They hold different religions and backgrounds but common dreams and aspirations. | Они принадлежат к различным религиям и выросли в различных культурах, но имеют общие мечты и устремления. |
| Record numbers of sons and daughters of political leaders and millionaires (and people with criminal backgrounds) contested this election. | Рекордное число сыновей и дочерей политических лидеров и миллионеров (а также людей с криминальным прошлым) участвовало на этих выборах. |
| Those with less education, however, such as migrant workers and farmers, have fared much worse. | В тоже время, зарплата людей с более низким уровнем образования, например работников мигрантов и крестьян, была намного ниже. |
| 56 131. Violence against women migrant workers | 56 131. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 58 143. Violence against women migrant workers | 58 143. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 60 139. Violence against women migrant workers | 60 139. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| 62 132. Violence against women migrant workers | 62 132. Насилие в отношении трудящихся женщин мигрантов |
| An Open Letter to Salvadoran Migrant Children | An Open Letter to Salvadoran Migrant Children |
| Istanbullus of all ages and backgrounds joined the PRIDE march that day. | В тот день к шествию Прайд присоединились жители Стамбула всех возрастов и социальных статусов. |
| The kids who work for the popular paper come from different backgrounds. | Над созданием популярной газеты трудятся дети с разным жизненным опытом. |
| We bring together female chroniclers from various backgrounds and guest activist bloggers. | Мы объединяем авторов феминистского направления различного происхождения и приглашенных блогеров активистов. |
| Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures | планирование проведения спортивных соревнований, олимпиад и научных соревнований в целях поощрения позитивного взаимодействия между молодыми людьми, представляющими различную среду и культуру |
| Italy toughens tone on NGO migrant rescue boats | Италия ужесточает тон по отношению к кораблям НПО, спасающих мигрантов. |
| One particularly popular episode featured a migrant worker offering the brilliantly deadpan rejoinder, I am a rural migrant worker, don't ask me. | Рабочий мигрант с совершенно каменным выражением лица дал потрясающий ответ на заданный вопрос Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю . |
| The problem isn t the migrant workers, but their numbers. | Беда не в гастарбайтерах, а их количестве. |
| The children of migrant workers during a lunch break. | Дети трудящихся мигрантов во время обеденного перерыва. |
| I have never seen Turkmen migrant workers in Moscow. | Никогда в Москве не видел гастарбайтеров из Туркмении и Казахстана. |
| He loves well educated people who come from good backgrounds, and they love him. | Он любит людей с хорошим воспитанием и высокими титулами, а они любят его. |
| Guatemala Visible and Congreso Transparente provide comprehensive guides on the candidates' backgrounds and preparation. | Guatemala Visible и Congreso Transparente содержат полную информацию о личностях кандидатов и ходе подготовки к выборам. |
| We are a new Government from diverse backgrounds, without links to former colonial interests. | Мы новое правительство из разных слоев общества, и не принимаем ссылок на бывшие колониальные интересы. |
| Along with enormous inequality, China has a migrant labor force of 140 million, severe pollution, and rampant corruption. | Наряду с огромным неравенством, в Китае существуют такие проблемы как 140 миллионов трудовых мигрантов, серьезное загрязнение окружающей среды и угрожающие масштабы коррупции. |
| Their parent are rural migrant workers working in the city and the siblings are living with their grandparent. | Родным брату и сестре приходится жить со своими бабушкой и дедушкой, так как родители, простые сельские рабочие, постоянно находятся на заработках в городе. |
| Europe migrant crisis Hungary declares emergency, seals border, detains migrants | Миграционный кризис в Европе Венгрия объявляет о чрезвычайной ситуации, закрывает границу, задерживает мигрантов |
| MalmstromEU Shocking news about shooting of migrant workers in Greece. | MalmstromEU Шокирующие новости о стрельбе по рабочим мигрантам в Греции. |
Related searches : Backgrounds - With Deprived Backgrounds - With Different Backgrounds - With Diverse Backgrounds - Different Backgrounds - All Backgrounds - Migrant Children - Migrant Communities - Migrant Population - Migrant Shrike - Migrant Labourers - Migrant Flows - Migrant Students
