Translation of "with this statement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I agree with this statement. | Я согласен с этим утверждением. |
| Yuri Schenkov responds to the news with this statement | Юрий Шенков отреагировал на новости следующим высказыванием |
| Eugeniu Luchianiuc posted a photo of Kuzmin with this statement | Евгений Лучианиус опубликовал фото Кузьмина и написал |
| This statement is wrong. | Это утверждение неверное. |
| But he made this statement. | Но он сделал такое заявление. |
| In this statement, she said | В своем заявлении Миятович сказала следующее |
| Do you deny this statement? | Вы отказываетесь от этих слов? |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| I agree with that statement. | Я согласен с этим утверждением. |
| I agree with the statement. | Я согласен с этим утверждением. |
| I disagree with Tom's statement. | Я не согласен с утверждением Тома. |
| This is a puzzling statement at best. | Это заявление в лучшем случае озадачивает. |
| There is no basis for this statement. | Не существует никаких оснований для этого утверждения. |
| Sign this open statement from our community | Подпишите это открытое заявление от нашего сообщества |
| So, this is really a pretty strong statement. | В общем, это действительно весьма сильное утверждение. |
| He issued this statement shortly after his release | Вскоре после освобождения художник опубликовал заявление |
| Every statement is false, so is this one! | Любое утверждение ложно, это тоже! |
| With such statement, he acted as a pure criminal. | Делая такое заявление, он повел себя, как настоящий преступник. |
| Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible. | Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием. |
| At the same time, the Ministry of Commerce sought to de escalate the controversy with this statement | Министерство торговли подогревает полемику этим утверждением |
| But no coherent action or policy followed this powerful statement. | Но за этим сильным заявлением не последовало никаких согласованных действий или политических мер. |
| It all culminated in this forceful statement from the president | Все это отражается и в энергичных заявлениях президента |
| According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. | По словам Азиза, Пакистан был удовлетворён финальным текстом заявления. |
| This is indicated in a statement published on the organisation's website. | Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте организации. |
| This is a video of his statement before his second abduction | Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления |
| In August 2014, only 19 percent agreed with the same statement. | В августе 2014 этого мнения придерживалось 19 опрошенных. |
| The Peruvian President then sent an email to the media with the final statement of the summit, but this was Humala's statement, and not the official document that closed the summit. | Впоследствии администрация президента Перу отправила электронное сообщение СМИ с финальной декларацией саммита, однако речь идет о заявлении Умалы, а не об официальном документе, которым завершился саммит. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| This may be the most concise statement of what makes Europe Europe. | Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой. |
| This passage is a famous statement of the utility of self interest. | Это есть часть знаменитого утверждения о полезности стремления к соблюдению собственных интересов. |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | С учетом Ваших рекомендаций я постараюсь быть кратким. |
| Before you rush to litter the comments section with gnarly insults under the pseudonym NotAllLonelyMiddleAgedMen, this statement derives from actual data. | И пока вы не бросились засорять раздел комментариев грубыми оскорблениями под псевдонимом НеВсеОдинокиеМужчиныСреднихЛет, данное утверждение вытекает из фактических данных. |
| The Maruah statement reads | В заявлении Маруа говорится |
| Her statement was false. | Её заявление было ложным. |
| That statement is incorrect. | Это утверждение неверно. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| Neither statement is true. | Оба эти утверждения неправильны. |
| That statement is false. | Это утверждение ложно. |
| That statement is false. | Это ложное утверждение. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| With this statement, Mayor Mali practically abolishes the RESPONSIBILITY of state officials who do their job badly in this particular case, both through action and inaction. | Этим заявлением мэр Мали практически отменяет ОТВЕТСТВЕННОСТЬ плохо исполняющих свою работу чиновников в этом конкретном случае, и за действие, и за бездействие. |
| This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry. | Это заявление суммирует фундаментальную, но часто неупомянутую, правду о научных открытиях. |
Related searches : This Statement - Following This Statement - Make This Statement - Statement On This - By This Statement - Support This Statement - In This Statement - Given This Statement - Prove This Statement - With This - With The Statement - Combining This With - With This Situation
