Translation of "given this statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Given - translation :

данный

Statement - translation :

заявление

This - translation :

это

Keywords : отдал учитывая дали дала дал заявление утверждение заявлением заявлении показаниях эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
But he made this statement.	Но он сделал такое заявление.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?	Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with this statement.	Я согласен с этим утверждением.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
This is a puzzling statement at best.	Это заявление в лучшем случае озадачивает.
There is no basis for this statement.	Не существует никаких оснований для этого утверждения.
Sign this open statement from our community	Подпишите это открытое заявление от нашего сообщества
So, this is really a pretty strong statement.	В общем, это действительно весьма сильное утверждение.
He issued this statement shortly after his release	Вскоре после освобождения художник опубликовал заявление
Every statement is false, so is this one!	Любое утверждение ложно, это тоже!
I was given this ticket.	Мне дали этот билет.
I was given this ticket.	Мне этот билет дали.
Yuri Schenkov responds to the news with this statement	Юрий Шенков отреагировал на новости следующим высказыванием
But no coherent action or policy followed this powerful statement.	Но за этим сильным заявлением не последовало никаких согласованных действий или политических мер.
Eugeniu Luchianiuc posted a photo of Kuzmin with this statement	Евгений Лучианиус опубликовал фото Кузьмина и написал
It all culminated in this forceful statement from the president	Все это отражается и в энергичных заявлениях президента
Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.	Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел.
This is indicated in a statement published on the organisation's website.	Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте организации.
This is a video of his statement before his second abduction	Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления
This is startling, given the manifold benefits.	Это удивительно, учитывая множество выгод.
I've given this a lot of thought.	Я много размышлял над этим.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.	Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
This passage is a famous statement of the utility of self interest.	Это есть часть знаменитого утверждения о полезности стремления к соблюдению собственных интересов.
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Поэтому, как правило, в учебники они не попадают.
This watch was given me by my uncle.	Эти часы мне подарил мой дядя.
This watch was given me by my uncle.	Эти часы мне дал мой дядя.
This present was given to me by Ann.	Этот подарок подарила мне Анна.
I was given this watch by my uncle.	Эти часы мне подарил мой дядя.
I've given this a great deal of thought.	Я это очень хорошо обдумал.
You must've given this a lot of thought.	Ты, должно быть, долго об этом думал.
You must've given this a lot of thought.	Ты, наверное, много над этим думал.
I've been given until tomorrow to finish this.	Мне дали время до завтра, чтобы закончить это.
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.

Показать эту страницу на русском языке