Translation of "with view towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Window with a view towards Sucre. | Окно с видом на Cerht. |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | будучи преисполнена решимости принять меры в целях достижения реального прогресса на пути к всеобъемлющему и полному разоружению под строгим и эффективным международным контролем, |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | будучи преисполнена решимости принять меры в целях достижения реального прогресса на пути к всеобщему и полному разоружению под строгим и эффективным международным контролем, |
| I half agree with this view. | В определенной степени я согласен с этой точкой зрения. |
| View, search and route with OpenStreetMap | Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap |
| The Durban meeting must agree to initiate negotiations towards this end with a view to concluding a new legal instrument by 2015 at the latest. | На конференции в Дурбане необходимо достичь согласия начать переговоры в этом направлении с целью заключения нового правового документа не позднее 2015 года. |
| I half agree with this view, too. | В определенной степени я согласен и с этой точкой зрения. |
| I always view this photo with disgust. | Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| We are dating with a view to marriage. | Мы встречаемся с целью пожениться. |
| I'd like a room with a good view. | Я бы хотел комнату с хорошим видом. |
| I fully agree with your point of view. | Я полностью согласен с вашей точкой зрения. |
| She walked towards us with a smile on her face. | Она направилась к нам с улыбкой на лице. |
| I'd like a room with a good view, please. | Я бы хотел комнату с хорошим видом из окна, пожалуйста. |
| Tom has a large balcony with a great view. | У Тома большой балкон с прекрасным видом. |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| In the objective, replace progress towards the achievement of with realize . | В описании цели в тексте на английском языке заменить слова progress towards the achievement of словом realize . |
| Afterwards, the protests continued moving towards the Parliament and clashed with the police on their way towards the VMRO DPMNE headquarters. | После этого участники протеста продолжили двигаться к парламенту и столкнулись с полицией на пути к штаб квартире ВМРО ДПМНЕ. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| We try to connect people with similar points of view. | Необходимо связать людей, которые уже обладают общими взглядами. |
| I'd like to have a room with a nice view. | Я бы хотел номер с хорошим видом. |
| You can save the current view layout with View Save View Layout... A dialog opens that lets you select an existing layout or create a new one. | Вы можете сохранить текущее расположение панелей, выбрав Вид Сохранить расположение панелей. Откроется диалог, позволяющий выбрать уже существующее расположение или создать новое. |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| Greece is heading towards disorderly default and or devaluation with incalculable consequences. | Греция идет прямым ходом к неупорядоченному дефолту и или девальвации с непредвиденными последствиями. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
| View Redisplay | Вид Обновить |
| VPL View | Визуальный редактор |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| F6 View | F6 Вид Инвертировать цвета |
Related searches : A View Towards - View With Suspicion - With Your View - With Sea View - Room With View - View Similar With - With This View - View With Disfavor - With View To - With Particular View - With A View To - Advance Towards
