Translation of "within the business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Within - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

In every country, there are differences in interests and goals within the business community.	В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей.
Powerful forces within the Egyptian business community are silent at the moment, but in time will reassert themselves.	Влиятельные силы внутри египетских деловых кругов в настоящее время хранят молчание, но в нужный момент вновь заявят о себе.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It is estimated that within a few years, America will have more people working in the security business than in education.	Было подсчитано, через несколько лет в Америке в охранном бизнесе будет задействовано больше людей, чем в образовании.
But, as the global business cycle accelerates Germany s return to the old normal, the power shift within Europe will become increasingly difficult to ignore.	Однако, по мере того как глобальный деловой цикл ускоряет возвращение Германии к старой нормальной стране , станет все более трудным игнорировать смещение влияния в пределах стран Европы.
The Heaven Within.	Небеса внутри.
Business versus the people?	Бизнес versus люди?
The move is likely to spark long promised protests in Hong Kong's business district, as activists began planning and mobilizing within hours of the announcement.	Такой ход, скорее всего, положит начало давно обещанным протестам в деловом квартале Гонконга, так как активисты начали планирование и мобилизацию в считанные часы после этого заявления.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
The Evil from Within	Зло изнутри
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Ukraine s business barons want not only to develop their empires within the safety of a legitimate free market framework, but also to invest in the EU.	Деловые бароны Украины хотят не только развивать свои империи в безопасности законной структуры свободного рынка, но и инвестировать в ЕС.
The aim is to clear platforms of snow and ice by start of business and 90 percent of the critical points within four to five hours.	Цель очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов.
The Business of Fighting Poverty	Дело борьбы с бедностью
The Politics of Business Outsourcing	Политика перемещения бизнеса
JA What, the movie business?	Дж. А. Что, кинобизнес?
The Business of Korean Reconciliation	Дело корейского примирения
The Village and Business Youth	The Village и бизнес молодость
The dump as a business	Свалка как бизнес
The Internet is serious business.	Интернет дело серьёзное.
The business has changed hands.	Это предприятие перешло в другие руки.
Tom inherited the family business.	Том унаследовал семейный бизнес.
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.	Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .
These anti intellectual tendencies within France s supposedly hyper intellectual ruling classes are enhanced by the absence of links between universities, politics, administration, business, and media.	В амерканских, английских и даже немецких обществах аутсайдеры и инсайдеры встечаются, спорят и создают политические варианты.
These anti intellectual tendencies within France s supposedly hyper intellectual ruling classes are enhanced by the absence of links between universities, politics, administration, business, and media.	Эти анти интеллектуальные тенденции внутри якобы гипер интеллектуальных правящих классов Франции усиливаются отсутствием связующих звеньев между университетами, политической, администрацией, бизнесом и средствами массовой информации.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
The NSW business community is represented by the NSW Business Chamber which has 30,000 members.	Интересы делового сообщества представляет Деловая палата Нового Южного Уэльса, объединяющая 30 000 членов.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.	Библия говорит, что проблема находится внутри нас, внутри нашего сердца и души.
The design comes from within.	Но дизайн исходит изнутри.
Commands Within The Main Window	Команды главного окна
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.	Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
This is the real business opportunity.	Это настоящая возможность для развития бизнеса.
China s and the WTO Unfinished Business	Китай и ВТО Незаконченная история
The Business of Improving Global Health	Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
What's your business in the States?	Какие у вас дела в Штатах?
He succeeded to the family business.	Он унаследовал семейный бизнес.
The business is in good hands.	Дело в надёжных руках.
Tom had business in the city.	У Тома был бизнес в городе.
Tom had business in the city.	У Тома в городе были дела.
The secretary works on business correspondence.	Деловой перепиской занимается секретарь.

Показать эту страницу на русском языке