Translation of "within this option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Option - translation :

This - translation :

Within - translation :

Keywords : вариант вариантом варианта вариантов варианты эта эту этой этим вот радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

Currently, you cannot turn that option off within the config dialog, but you can do it manually like this	На данный момент вы не можете отключить этот параметр в диалоге настроек, но можете это сделать вручную следующим образом
This leaves an unsettling fallback option.	Кроме этого остаётся только отступить.
This is no longer an option.	Это уже не является вариантом.
This is an option to consider.	Об этом следует подумать.
This is an option to consider.	Эту возможность следует обдумать.
This option should have been put on the table, recognizing that Greece has broader political reasons for staying within the eurozone.	Эта опция должна была бы быть представлена, признав, что Греция имеет более важные политические причины оставаться в еврозоне.
And what if this military option fails?	А что, если этот военный вариант не удастся?
The problems with this option are many.	Проблем с этой альтернативой много.
But there is a limit to this option.	Но только до определенного предела.
This configuration option was introduced in PHP 4.3.	Типы ресурсов
Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices.	Добавить файлы по маске в проект
To date, unfortunately, Turkey s nationalists, within both state and society, have opted for the former option.	К сожалению, в настоящее время турецкие националисты, как во власти, так и в обществе, предпочитают первый вариант.
Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was theonlyreal option.	Наша история притеснения могущественными и сильными соседями убедила нас в том, что безопасность в рамках НАТО единственный верный выбор.
But this option may not be safe at all.	Но этот вариант не может быть совершенно безопасным.
Last year, Google paid for this option 3 billion.	В прошлом году Google заплатил за эту опцию 3 млрд.
Within this team there's competition.	Внутри команды есть конкуренция.
So within this context, Asshead.	В этом контексте Задницеголовый.
This second option would be less desirable than the first.	Этот второй вариант был бы менее желательным, чем первый.
You have to choose either option A or option B.	Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option	Вариант Саркози
The India Option	Выбор Индии
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
It's an option.	Это вариант.
That's one option.	Это один из вариантов.
There's another option.	Есть другой вариант.
But Germany refuses this option, thus seriously endangering Europe s common currency.	Но Германия отвергает это мнение, таким образом серьезно подвергая опасности общую валюту Европы.
This episode suggests that Koizumi s hardline position isn t the only option.	Этот эпизод предполагает, что бескомпромиссная позиция Коидзуми не единственный вариант.
This goal is now within reach.	Эта задача сейчас близка к осуществлению.
Within the dream this is valid.	Внутри сна это правомерно.
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .	Эта опция не оказывает воздействия если kttsmgr запущен в Центре управления KDE.
For example, we lack the option only with this group of words .	Например, не хватает функции только с этим словосочетанием .
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
It is an option.	Это вариант.
That's hardly an option.	Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.	Это первый вариант.
That's the first option.	Таков первый вариант.
There's no other option.	Другого варианта нет.
Choose the correct option.	Выбери правильный вариант.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
This idea found support within the government.	Эта идея нашла поддержку в правительстве.
This is also valid within the dream!	Это тоже правомерно внутри сна!

Показать эту страницу на русском языке