Translation of "without any allowance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Without any tenders.
Без всяких конкурсов.
Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8
Пособие на обмундирование 3,8
Mobility and hardship allowance
Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Mission subsistence allowance 22.1
Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3
Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance
В. Суточные для участников Миссии
(c) Clothing allowance 800
с) Пособие на обмундирование 800
Tom has an allowance.
У Тома есть карманные деньги.
Without any doubt, Piculín Ortiz.
Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
I start without any preconceptions.
У меня нет предубеждений.
C. Mobility and hardship allowance
С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Allowance for specialists 2 499.8
Надбавки для специалистов 2 499,8
(d) Daily allowance 265 900
d) Суточные 265 900
3. Clothing allowance 3 800
3. Пособия на обмундирование 3 800
Don't fritter away your allowance.
Не просади свою зарплату.
I did it without any problems.
Я сделал это безо всяких проблем.
I did that without any help.
Я сделал это без посторонней помощи.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140
Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and
Проезд к месту службы, ротация и репатриация
(a) Mission subsistence allowance 22 100
а) Суточные для участников Миссии 22 100
1. Mission subsistence allowance 104 300
1. Суточные для членов Миссии 104 300
Father advanced me a week's allowance.
Отец авансом дал мне деньги за неделю.
He gives his children an allowance.
Он даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his children an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
Tom gives his kids an allowance.
Том даёт своим детям деньги на карманные расходы.
You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe.
Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.
Close the dialog without saving any settings.
Закрыть диалог без сохранения изменений.
I can't live any longer without him.
Я больше не могу без него жить.
The thief fled without leaving any traces.
Вор убежал, не оставив и следа.
They accomplished their task without any difficulty.
Они выполнили своё задание без каких либо трудностей.
Tom raised his son without any help.
Том вырастил своего сына один, без чьей либо помощи.
Tom raised his son without any help.
Том вырастил своего сына без чьей либо помощи.
He found the office without any difficulty.
Ему не составило труда отыскать офис.
He found the office without any difficulty.
Он без затруднений нашёл офис.
I can do that without any help.
Я могу сделать это без посторонней помощи.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
Без данных краткосрочных надбавок число безработных в 2009 г. было бы примерно на 300 000 человек выше сегодняшнего уровня.
E. Mission subsistence allowance special operations approach
E. Суточные участников миссии подход для специальных операций
'Yes' to the death penalty without any alternatives.
Только смертная казнь.
Without any doubt, I am against the amendment.
Конечно же, я против изменения Конституции.
Firefighters arrived on the scene without any water.
Пожарные машины прибывали на место без воды.
You can identify children's voices without any problem.
Вы можете легко опознать голоса детей.
She performed her daily duties without any passion.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.

 

Related searches : Without Any - Without Allowance For - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise - Without Any Failure - Without Any Clue - Without Any Control