Translation of "without care" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others simply do without needed care. | Некоторые просто обходятся без квалифицированной помощи. |
| May overcame the crisis without medical care. | Май справился с кризисом без помощи докторов. |
| Without having to take care of myself, without having to hide my body | Не чувствуя себя беззащитно и не скрывая своё тело |
| Education is minimal, health care is inadequate, and many die without even being accounted for. | Образование минимально, служба здравоохранения неадекватна, и многие случаи смерти даже не регистрируются. |
| At Colchester Magistrates' Court Howie admitted a charge of driving without due care and attention. | В мировом суде Колчестера Хоуи признал обвинение в вождении без должной осмотрительности и внимания. |
| That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health. | Это является мотивом, почему органы здравоохранения должны принять простую поговорку нет здоровья без психического здоровья . |
| That means that without (and even with) state run health care systems, the rich will be able to afford more and better care than the poor. | Это означает, что без (и даже при наличии) государственной системы здравоохранения, богатые смогут позволить себе лучшее медицинское обслуживание, чем бедные. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| And even without the economic argument, there's another reason to care about educating newcomers, according to Van den Abeele. | Как говорит Ван ден Абейль, даже если не принимать во внимание экономическую ситуацию, существует еще одна причина, по которой нужно позаботиться об обеспечении образованием молодых людей. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| 'I don't care.' | Мне все равно. |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| I don't care. | Мне всё равно. |
| I don't care. | Мне все равно. |
| I don't care. | Меня не колышет. |
| Don't you care? | Тебе всё равно? |
| Don't you care? | Вам всё равно? |
| Like I care! | Можно подумать, мне есть до этого дело! |
| Like I care! | Можно подумать, меня это волнует! |
| Like I care! | Как будто мне есть до этого дело! |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем всё равно? |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем наплевать? |
| Tom didn't care. | Тому было всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому безразлично. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| They don't care. | Им всё равно. |
| Did anyone care? | Кого нибудь это волновало? |
| Did anyone care? | Кого нибудь это заботило? |
| Do you care? | Для тебя это важно? |
| Do you care? | Тебя это колышет? |
| Do you care? | Для вас это важно? |
| Do you care? | Тебе не всё равно? |
| Do you care? | Вам не всё равно? |
| I didn't care. | Мне было плевать. |
| I didn't care. | Мне было всё равно. |
| I wouldn't care. | Меня бы это не волновало. |
| I wouldn't care. | Меня бы это не заботило. |
Related searches : Without A Care - Without Due Care - Without Taking Care - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing
