Translation of "word ends with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).
поле имени содержит имя статьи (идентификатор слова) в виде строки со счётчиком, а также несколько флагов.
The special opprobrium associated with the word terrorism must be understood as a condemnation of means, not ends.
Особые негативные ассоциации, вызываемые словом терроризм , должны быть связаны с осуждением средств, а не конечной цели.
We confused means with ends.
Мы спутали средства с целью.
The story ends with his death.
История заканчивается его смертью.
The story ends with his death.
Рассказ заканчивается его смертью.
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.
В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
The novel ends with the heroine's death.
Роман заканчивается смертью героини.
Every fable ends up with a moral.
Каждая басня кончается моралью.
This sentence ends with an exclamation mark!
Это предложение заканчивается восклицательным знаком!
This sentence ends with a question mark?
Это предложение заканчивается вопросительным знаком?
This sentence ends with a question mark?
Это предложение оканчивается вопросительным знаком?
This sentence ends with a question mark?
Это предложение кончается вопросительным знаком?
Tag A markup construct that begins with codice_1 and ends with codice_2.
Разметка всегда начинается символом codice_1 и заканчивается символом codice_2.
He ends with a message to the Russian Ambassador
Он обращается к Послу России
The special opprobrium associated with the word terrorism must be understood as a condemnation of means, not ends. Of course, those who condemn terrorist attacks on civilians often also reject the ends that the attackers are trying to achieve.
Особые негативные ассоциации, вызываемые словом терроризм , должны быть связаны с осуждением средств, а не конечной цели.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.
Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
Suidobashi's video ends with the words Megabots, organize the duel.
Suidobashi заканчивает свое видео словами Megabots, готовьтесь к дуэли.
A war ends.
Война заканчивается.
There it ends.
И на этом всё заканчивается.
The announcement ends
Обращение заканчивается такими словами
It never ends.
Это никогда не закончится.
This ends here.
Это заканчивается здесь.
He chose every word with care.
Он осторожно подбирал каждое слово.
He chose every word with care.
Он тщательно подбирал каждое слово.
He killed me with one word.
Он убил меня одним словом.
I want a word with you.
Я хочу с тобой переговорить.
I want a word with you.
Я хочу с вами переговорить.
I want a word with you.
Мне нужно с вами переговорить.
I want a word with you.
Мне нужно с тобой переговорить.
Tom wants a word with you.
Том хочет с тобой переговорить.
Tom wants a word with you.
Том хочет с вами переговорить.
Tom wanted a word with Mary.
Том хотел перекинуться словечком с Мэри.
I need a word with Tom.
Мне надо переговорить с Томом.
Her voice faded with each word.
С каждым словом её голос становился всё тише.
I'd like a word with them.
Я хотел бы с ними переговорить.
I'd like a word with him.
Я хотел бы с ним переговорить.
I'd like a word with her.
Я хотел бы с ней переговорить.
I'd like a word with Tom.
Я хотел бы переговорить с Томом.
During these weeks, the word occupation was often replaced with the word liberation .
На протяжении этих недель слово захват часто заменяли словом освобождение .
The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.
Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.
Photo from Jettie Word, republished with permission
Фото Джетти Ворд, опубликовано с разрешения автора.
Photo from Jettie Word, republished with permission.
Фото Джетти Ворд, опубликовано с разрешения автора.
Can I have a word with you?
Можно с вами переговорить?
May I have a word with you?
Могу я перекинуться с тобой парой слов?

 

Related searches : Ends With - It Ends With - Ends Up With - Ends - With One Word - With No Word - Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Deadline Ends - Contract Ends - Political Ends - Ends In