Translation of "would be failed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If Palestine were a state, it would be judged to have failed. | Если бы Палестина была государством, она считалась бы несостоявшимся государством. |
| Without your help, I would have failed. | Без вашей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Without your help, I would have failed. | Без твоей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Without her advice, he would have failed. | Без её совета он бы потерпел неудачу. |
| Without your help, he would have failed. | Без твоей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without your help, he would have failed. | Без вашей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without Tom's help, Mary would have failed. | Без помощи Тома у Мэри бы не получилось. |
| I would have failed without his help. | Я бы не справился без его помощи. |
| Without your assistance, I would have failed. | Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. |
| But for your help, he would have failed. | Если бы не твоя помощь, он бы не справился. |
| But for your help, I would have failed. | Без вашей помощи я бы потерпел неудачу. |
| If not for my advice, you would have failed. | Если бы не мой совет, ты бы потерпел неудачу. |
| They would have failed without help from the government. | Без помощи правительства у них бы ничего не получилось. |
| It would be odd to uphold the Council's authority by means that failed to get its approval. | Было бы странным стараться усилить влияние и авторитет Совета Безопасности средствами, не получившими его одобрения. |
| Anyone who failed to do so without a valid excuse would be eliminated from the payroll, it said. | Любой, кто не сделает этого без уважительной причины, будет вычеркнут из платежной ведомости, сообщается в нем. |
| Employees who failed to register over the next two weeks would no longer be paid, a government statement said. | Сотрудникам, которые не зарегистрируются в течение следующих двух недель, больше не будут платить, сообщается в правительственном заявлении. |
| The friend who I thought would pass the exam failed it. | Друг, который, как я считал, сдаст экзамен, на деле его завалил. |
| But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed. | Но они были недовольны подобными результатами своих собственных детей создаётся ощущение, что либо учителя потерпели неудачу, либо ученики. |
| But had we followed that route, we would most likely have failed. | Но если бы мы избрали такой путь, мы, скорее всего, не достигли бы желаемой цели. |
| If it had not been for his help, I would have failed. | Если бы не его помощь, меня бы постигла неудача. |
| If it had not been for your help, I would have failed. | Если бы не твоя помощь, я бы не справился. |
| Failed | Сбой |
| Mankiw made that argument, but he failed to be understood. | Мэнкив привел этот довод, но его не поняли. |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
| It failed. | Из этого ничего не вышло. |
| Tom failed. | У Тома ничего не вышло. |
| Tom failed. | Том потерпел фиаско. |
| Tom failed. | Том потерпел неудачу. |
| Tom failed. | Том не имел успеха. |
| I've failed. | Я провалился. |
| I've failed. | Я провалилась. |
| We failed. | Мы потерпели неудачу. |
| You've failed. | У тебя ничего не вышло. |
| You've failed. | У вас ничего не вышло. |
| You've failed. | У тебя не получилось. |
| You've failed. | У вас не получилось. |
| It failed. | Ничего не получилось. |
| It failed. | Ничего не вышло. |
| I failed. | У меня не вышло. |
| He failed. | Сын отечества. |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| To be sure, Romney and Ryan have failed to provide specifics about how they would reduce the fiscal deficit, relying on trust me assertions. | Вообще то, Ромни и Райан не объясняют подробности того, каким образом они собираются уменьшить бюджетный дефицит, и полагаются на утверждения типа поверьте мне . |
| It is, frankly, inconceivable that the Fund would have failed so miserably in detecting them. | Откровенно говоря, невозможно представить, чтобы Фонд оказался не в состоянии их распознать. |
| That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again. | Это, по сути, советская модель, которая однажды уже рухнула и рухнет снова. |
Related searches : Would Have Failed - Would-be - Would Be - To Be Failed - Will Be Failed - Failed - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher
