Translation of "would be known" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ would never have spoken those words, had he known how they would be misused! | Христос никогда бы не сказал этих слов, если бы знал, как будут злоупотреблять ими. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Знал бы я, что экзамен будет таким лёгким, я бы гораздо меньше готовился. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Если бы я знала, что экзамен будет столь лёгким, я бы готовилась гораздо меньше. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Кабы я знал, что экзамен будет столь лёгок, я бы готовился куда меньше. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Знай я, что экзамен будет так лёгок, я бы куда меньше готовилась. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Когда б я знал, что экзамен будет так прост, я бы куда как меньше готовился. |
| If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. | Когда бы я знала, что экзамен окажется таким простым, я бы гораздо меньше готовилась. |
| Whether any tools would be found in it and what type was not known. | Это были сравнительно простые инструменты, известные как колуны. |
| They should've known that this would happen. | Они должны были знать, что это произойдёт. |
| They should've known that this would happen. | Они должны были знать, что это случится. |
| I've always known this would happen eventually. | Я всегда знал, что это в конце концов произойдёт. |
| I've always known this would happen someday. | Я всегда знал, что это когда нибудь случится. |
| If I'd known, I would have told you. | Если бы я знал, я бы тебе сказал. |
| They should have known that this would happen. | Они должны были знать, что это произойдёт. |
| They should have known that this would happen. | Они должны были знать, что это случится. |
| Tom would have told us if he'd known. | Том бы сказал нам, если бы знал. |
| Tom would have told us if he'd known. | Том сказал бы нам, если бы знал. |
| I would have told you if I'd known. | Я бы вам сказал, если бы знал. |
| I would have told you if I'd known. | Я бы тебе сказал, если бы знал. |
| I've always known that this would happen someday. | Я всегда знал, что это когда нибудь случится. |
| Some streets have names, such as State Street, which would otherwise be known as 100 East. | Некоторые улицы имеют другие названия, например State Street, более известная как 100 East. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
| The reason will never be known. | Причина никогда не будет известна. |
| It'll be known sooner or later. | Рано или поздно об этом станет известно. |
| There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be. | Было несколько серьезных течений, но никто точно не знал, какими будут конечные результаты. |
| Had I known it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| If I had known, I would not have come. | Если бы я знал, я бы не пришёл. |
| If I had known, I would not have come. | Если бы я знала, я бы не пришла. |
| If I had known, I would have told you. | Если бы я знал, я бы тебе сказал. |
| I've always known that someday Tom would leave us. | Я всегда знал, что однажды Том нас покинет. |
| I've always known that someday Tom would leave us. | Я всегда знал, что однажды Том от нас уйдёт. |
| I would have told Tom if I had known. | Я бы сказал Тому, если бы знал. |
| If my brother would have been there, he would have known what to do. | Если бы мой брат был там, он бы знал, что делать. |
| If I'd known that it would come to this, I would have never consented. | Если бы я знал, что до этого дойдёт, я бы ни за что не дал согласия. |
| A second policy option would be for the US, Israel, or both to attack Iran s known nuclear installations. | Второй вариант для США или Израиля, или обеих стран нанести удар по известным ядерным объектам Ирана. |
| Had I known about it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| If I had known it, I would have told you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| Early last year, the US Department of Defense let it be known that 75,000 troops would be needed to secure Syria s chemical facilities. | В начале прошлого года министерство обороны США обнародовало данные, согласно которым потребуется 75 000 солдат для того, чтобы обезвредить сирийские химические объекты. |
| Early last year, the US Department of Defense let it be known that 75,000 troops would be needed to secure Syria s chemical facilities. | В начале прошлого года министерство обороны США обнародовало данные, согласно которым потребуется 75 160 000 солдат для того, чтобы обезвредить сирийские химические объекты. |
| Had I known your telephone number, I would have called you. | Если бы я знала твой номер телефона, я бы тебе позвонила. |
| Had I known his address, I would have written to him. | Если бы я тогда знал его адрес, я бы ему написал. |
| If I had known about it, I would have told you. | Если бы я знал, я бы вам сказал. |
| If I had known about it, I would have told you. | Если бы знал, то сказал бы тебе. |
| If I had known about it, I would have told you. | Если бы я об этом знал, то сказал бы тебе. |
| If I had known about it, I would have told you. | Если бы я знал это, я бы сказал тебе. |
Related searches : Would Have Known - Would-be - Would Be - Cannot Be Known - Let Be Known - Be Well Known - Should Be Known - Will Be Known - Must Be Known - Can Be Known - May Be Known - To Be Known - Be Known From
