Translation of "would have noticed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Noticed - translation : Would - translation : Would have noticed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A careful reader would have noticed the mistake. | Внимательный читатель заметил бы ошибку. |
| Tom wouldn't have noticed. | Том бы не заметил. |
| Have you noticed this? | Вы это замечали? |
| Have you noticed this? | Вы заметили? |
| Have you ever noticed? | Вы когданибудь замечали... |
| I wouldn't have noticed... | Я бы не заметила... |
| I have noticed this too. | Я тоже это заметил. |
| Have you noticed anything suspicious? | Ты заметил что нибудь подозрительное? |
| What symptoms have you noticed? | Какие симптомы ты заметил? |
| What symptoms have you noticed? | Какие вы заметили симптомы? |
| Rick, have you noticed anything? | Рик, ты ничего не заметил? |
| You've noticed that, have you? | Ты это заметила, не так ли? |
| You see, if you... if you read my advertisement carefully, you... you would have noticed... | Если Вы... Если Вы внимательно читали мое объявление, то Вы... Вы должны были заметить... |
| How could we not have noticed? | Как мы могли не заметить? |
| I'm alive, you may have noticed. | Я жив, вы может заметили. |
| No one's noticed, have they yet? | Никто ведь пока не заметил, да? |
| You have noticed gentlemen, that I have changed. | Вы заметили, господа, что я изменился. |
| I'd have noticed if anything were missing. | Я бы заметил, если бы чего нибудь недоставало. |
| Because as you must have noticed, I... | какты наверное заметила я не в лучшей форме. |
| And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have. | И многие из вас возможно замечали, что это не имеет такого успеха, какой бы вы хотели получить, |
| What have you noticed about what you did? | Что вы заметили по поводу того, что вы сделали? |
| Have you noticed blood in your urine before? | Вы замечали прежде кровь в моче? |
| Have you noticed I've been behaving differently today? | Заметил, я вёл себя сегодня не как обычно? |
| So, these are the discrepancies I have noticed. | Это некоторые несоответствия, которые я заметил. |
| By the way, have you noticed that window? | Кстати, ты не обращал внимания на окно? |
| We don't necessarily have to have noticed anything, figured anything out. | Нам не нужно непременно чтото заметить и вычислить |
| Have you noticed a difference in the journalism styles? | Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада? |
| Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams? | Вы замечали, что Киото и Токио анаграмма? |
| Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams? | Ты замечал, что Киото и Токио анаграмма? |
| Listen, have you noticed how often you say No ? | Я говорю Слушай, ты замечаешь, как часто ты говоришь нет ? |
| Have you ever noticed his head, Bertie, old man? | Заметили ли вы голову, Берти, старик? |
| Have you noticed the even temperature in this room? | Вы заметили, что в этой комнате постоянная температура? |
| Have you ever noticed the shape of his eyes? | Вы не обратили внимание на форму его глаз? |
| Have you never noticed this simple band of gold? | Неужели вы до сих пор не заметили это золотое кольцо? |
| No one would have noticed it, as countless single picketers have been detained in downtown in just the last month, without noise or dust. | Этого никто и не заметил бы, сколько таких пикетчиков только за последний месяц повязали в центре города без шума и пыли . |
| Not only that, he's left handed. Have you noticed this? | Не только это, он ещё и левша. Вы заметили? |
| Where did it come from? Oh, you should have noticed. | Вы мне мешаете. |
| Have you noticed, she speaks to herself in the bathroom? | Видела, она разговариваривает сама с собой в ванной! |
| Have you ever noticed how much people moan about them? | Вы когда нибудь обращали внимание, как много людей жалуются на облака? |
| Many of you have probably already noticed that I'm Chinese. | Многие из вас, наверно, уже заметили, что я китаец. |
| I've noticed that strong men so often have weak digestions. | Я никогда не пью мой желудок |
| Have you noticed the one that leaves a slimy trail? | Ты заметил ту, кто живёт в иле? |
| Everyone noticed. | Все это заметили. |
| I noticed. | Я заметил. |
| Tom noticed. | Том заметил. |
Related searches : Have Noticed - Must Have Noticed - You Have Noticed - May Have Noticed - Might Have Noticed - Have You Noticed - Have Been Noticed - I Have Noticed - We Have Noticed - Have Already Noticed - Would Have - I Have Noticed That - That Would Have
