Translation of "have been noticed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них заметил заметила заметили замечал замечала

Examples (External sources, not reviewed)

Tom wouldn't have noticed.	Том бы не заметил.
I have noticed this too.	Я тоже это заметил.
Have you noticed anything suspicious?	Ты заметил что нибудь подозрительное?
What symptoms have you noticed?	Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?	Какие вы заметили симптомы?
But such extremist Islamic groups have been gaining support in Gaza, and Hamas has noticed.	Но в последнее время подобные экстремистские исламистские группировки стали получать в Газе поддержку, и от Хамаса это не ускользнуло.
There must have been something unusual about Anna's look, for Betsy noticed it at once.	Вероятно, в Анне было что нибудь особенное, потому что Бетси тотчас заметила это.
How could we not have noticed?	Как мы могли не заметить?
I'd have noticed if anything were missing.	Я бы заметил, если бы чего нибудь недоставало.
Nobody noticed that the picture had been hung upside down.	Никто не заметил, что картина была повешена вверх ногами.
But Russia s pressure on Georgia has been even heavier and has scarcely been noticed.	Но давление России на Грузию еще сильнее и оно остается почти незамеченным.
What have you noticed about what you did?	Что вы заметили по поводу того, что вы сделали?
A careful reader would have noticed the mistake.	Внимательный читатель заметил бы ошибку.
Have you noticed blood in your urine before?	Вы замечали прежде кровь в моче?
Have you noticed a difference in the journalism styles?	Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада?
Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?	Вы замечали, что Киото и Токио анаграмма?
Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?	Ты замечал, что Киото и Токио анаграмма?
I've noticed that everyone who is for abortion has already been born.	Я заметил, что все, поддерживающие аборты, уже родились.
I've noticed that everyone who is for abortion has already been born.	Я заметил, что каждый, кто выступает за аборты, однажды был рождён.
Everyone noticed.	Все это заметили.
I noticed.	Я заметил.
Tom noticed.	Том заметил.
No one would have noticed it, as countless single picketers have been detained in downtown in just the last month, without noise or dust.	Этого никто и не заметил бы, сколько таких пикетчиков только за последний месяц повязали в центре города без шума и пыли .
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Не только это, он ещё и левша. Вы заметили?
Everyone noticed that.	Все это заметили.
Everyone noticed that.	Это все заметили.
Everyone noticed her.	Все её заметили.
I've noticed that.	Я заметил.
Tom noticed that.	Том это заметил.
I never noticed.	Я никогда не замечал.
I noticed that.	Я заметил это.
I noticed that.	Я это заметил.
No one noticed.	Никто не заметил.
No one noticed.	Ни один не заметил.
Nobody even noticed.	Никто даже не заметил.
Mary noticed that.	Мэри это заметила.
Nobody noticed me.	Меня никто не заметил.
I hadn't noticed.	Я не заметил.
Not everyone noticed.	Не все заметили.
Nobody noticed Tom.	Никто не заметил Тома.
Nobody noticed Tom.	Тома никто не заметил.
Nobody noticed us.	Нас никто не заметил.
But the world s major central banks seem not to have noticed.	Однако, складывается впечатление, что основные центральные банки мира не замечают этого.
And the strange thing folks, you may have noticed this too.	И странная, товарищи, вещь может вы тоже это заметили
Have you noticed that the word 'problem' contains the word 'poem'?	Ты замечал, что в слове проблема скрыто слово поэма ?

Показать эту страницу на русском языке