Translation of "would have produced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But they have not yet produced a deal.
Но они пока еще не привели к соглашению.
Does media produced only with citizen collaboration have credibility?
Можно ли доверять средствам массовой информации, если они были созданы лишь с помощью участия граждан?
Globally, more food would be produced where it can be produced more efficiently, thereby creating a more equitable, level international playing field.
В целом, больше продуктов питания будет производиться там, где это можно сделать наиболее эффективно, тем самым создавая более справедливое, уравновешенное международное игровое поле.
The value of these efforts was minimal the knowledge was produced just a little sooner than it would have been otherwise.
Ценность этих усилий была минимальна данные появились лишь немногим ранее, чем это произошло бы в любом случае.
Who produced it?
Кто произвел их?
In all these cases, and a few others also mostly in Asia domestic reforms would surely have produced growth regardless of international trade.
Во всех этих случаях, как и в некоторых других также, по большей части, в Азии внутренние реформы могли бы стимулировать экономический рост независимо от международной торговли.
Why should World War II have produced any confidence in the future?
Как могла вторая мировая война дать уверенность в будущем?
Such instability would matter little if it produced only dizzying movements on currency traders' computer screens.
Такая нестабильность не имела бы большого значения, если бы затрагивала только тех, кто делает деньги на валютных операциях.
Germany produced many scientists.
Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.
Германия дала миру много учёных.
Produced since April 2003.
Производится с апреля 2003 года.
Workers who otherwise would not have a job now have one, and may spend some of their income on goods and services produced by other people, creating a multiplier effect.
Работники, у которых иначе не было бы работы, теперь работают и могут потратить часть своих доходов на товары и услуги, произведенные другими людьми, что создает эффект мультипликатора.
That would be KeenonKyrgyzstan , perhaps the most entertaining English language resource on traditional Kyrgyz culture ever produced.
Первым является Кин о Кыргызстане , возможно, самый увлекательный англоязычный ресурс о традициях и культуре Кыргызстана, который когда либо был написан.
He went on to say, If there is no freedom, true artistic creations would not be produced.
Он продолжил Если нет свободы, не будет истинных произведений искусства.
Ball produced around 40 pages, but stopped when he realized it would work better as a film.
Болл написал около 40 страниц, но остановился, когда понял, что это гораздо лучше воплотить в фильм.
The researchers have now concluded that the bright material must have been produced in one of two ways.
Исследователи пришли к выводу, что яркий материал мог образоваться только двумя способами.
It is the first Muse album to have been produced by the band itself.
Это первый альбом, который был спродюсирован самой группой.
Science produced the atomic bomb.
Наука создала атомную бомбу.
My efforts produced no results.
Мои усилия не принесли результатов.
Honey is produced by bees.
Мёд делают пчелы.
And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations.
Было не так уж сложно. Это заняло несколько человеко лет, и программа ожила.
Sometimes in history close call results have produced faster and stronger changes than easy victories.
Иногда в истории победа с небольшим перевесом голосов приводила к более быстрым и сильным изменениям по сравнению с результатами легких побед.
He would have resigned.
Он бы уволился.
What would you have?
Что прикажете?
He would have succeeded.
Он бы преуспел.
Tom would have understood.
Том бы понял.
They produced fliers. They called offices.
Они печатали листовки, обзванивали офисы,
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Produced by CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3
Производство CCCMexico https t.co 7fWHohHJb3.
Artificial light is produced by electricity.
Искусственный свет производится с помощью электричества.
Vaccines are produced using chicken eggs.
При производстве вакцин используются куриные яйца.
In 2005 they produced 240 buses.
В 2005 году было произведено 240 автобусов.
In 1929, Dyatkovsky District produced about 10 of all the window glass produced in the Soviet Union.
В 1929 году в Дятьковском районе производилось около 10 оконного стекла, вырабатывавшегося в СССР.
Would these critics have accepted this or, instead, would they have condemned the US?
Как бы отнеслись тогда эти самые критики к такому факту приняли бы его как неизбежное или же осудили бы США?
If my brother would have been there, he would have known what to do.
Если бы мой брат был там, он бы знал, что делать.
You would have been misinformed.
Это была бы неверная информация.
Hammett would have liked it.
Хэммету бы понравилось.
I would have burned it...
Я бы сожгла его...
Would have been more real.
Kya fayda?
I would have been shot.
Меня бы застрелили.
He would have to surrender.
Ему бы пришлось сдаться.
What would she have said?
Что она бы сказала?
That would have been worse!
Это было бы ещё хуже!
Tom would have told us.
Том бы нам сказал.
Tom would have told me.
Том бы мне сказал.

 

Related searches : Have Produced - We Have Produced - They Have Produced - Have Been Produced - Would Have - Produced - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have