Translation of "yet even" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Even - translation : Yet even - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're not even married yet.
Мы ещё даже не женаты.
You're not even thirty yet.
Тебе ещё нет даже тридцати.
You haven't even tried yet.
Вы ещё даже не пробовали.
You haven't even tried yet.
Ты ещё даже не пробовал.
Tom isn't even here yet.
Тома даже ещё нет.
I'm not even thirty yet.
Мне ещё и тридцати нет.
We didn't even open yet!
Мы еще даже не открылись!
We're not even packed yet.
Мы ещё даже не собрались.
I'm not even divorced yet.
Я не могу ничего обещать, Том.
We ain't even voted yet.
Подожди, мы еще не проголосовали.
We haven't even started yet.
А мы даже не начинали.
We haven't even seen it yet.
Мы его еще даже не видели.
Even Tom doesn't know it yet.
Даже Том ещё этого не знает.
Our kid can't even crawl yet.
Наш ребёнок ещё даже ползать не умеет.
We haven't even discussed that yet.
Мы это даже ещё не обсуждали.
It's not even a project yet.
Это даже ещё не проект.
I haven't even sat down yet.
Я и сесть не успел.
But I'll beat it even yet.
Но я всё равно это побью.
Well, you're not even dressed yet.
Да ты еще даже не одет.
Our tree isn't even up yet.
Наша ёлка даже не готова.
Not yet, I haven't even finished.
Не сейчас, я еще не закончила.
Even though it's not yet midnight.
Пусть ещё и не полночь.
Even Tom doesn't know about it yet.
Даже Том ещё об этом не знает.
Tom doesn't even know my name yet.
Том ещё даже имени моего не знает.
Tom doesn't even know my name yet.
Том ещё даже не знает, как меня зовут.
I haven't even looked at that yet.
Я ещё даже не смотрел.
I don't even know your name yet.
Я даже имени твоего пока не знаю.
I don't even know your name yet.
Я даже имени Вашего пока не знаю.
Yet even after that they turn away.
Потом они иудеи отворачиваются после этого после того, как ты вынесешь свое решение .
Yet even after that they turn away.
Они выбирают тебя судьей в надежде, что ты вынесешь решение, совпадающее с их прихотью. Но ты принимаешь решение, которое совпадает с имеющимся у них постановлением Аллаха, и поэтому они проявляют недовольство и отворачиваются от твоего решения.
Yet even after that they turn away.
А потом они не признают твоих решений .
Yet even after that they turn away.
И все же отвращаются они.
The film hasn't even been distributed yet.
Фильм даже ещё не начали распространять.
I'm sure you haven't even kissed yet
Могу поспорить, что вы даже не целовались.
And you haven't even seen him yet.
А ты его до сих пор и не видел!
Yet, even in Egypt, the challenges are enormous.
И все же, даже в Египте, проблемы огромны.
Or dead, even if I didn t know yet.
Или мертва, но еще не знала об этом.
Tom can't even write his own name yet.
Том ещё даже собственное имя написать не может.
I haven't even thought about doing that yet.
Я ещё даже не думал о том, чтобы это сделать.
Tom can't even tie his own shoes yet.
Том ещё даже шнурки завязывать не умеет.
And I didn't even have my period yet
У меня даже ПМС тогда ещё не было
We're not even on BBC or CNN yet!
Мы даже не на BBC или CNN еще!
Even 33 years later now, yet another billion.
Даже через 33 года еще плюс миллиард.
I haven't even read the whole problem yet.
Я даже не прочитал еще всю задачу.
They don't even have to get rich yet.
И не обязательно, чтобы они сначала разбогатели.

 

Related searches : Yet, Even Though - Yet Even Today - Yet Even More - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No