Translation of "you should care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Now you might wonder, should you care?
Вам, наверное, интересно, какая разница?
Moreover, you should care about equity.
Более того, надо думать о справедливости.
Take care lest you should fall.
Будь осторожней, а то упадёшь.
You should take better care of yourself.
Тебе надо лучше о себе заботиться.
Why should I care what you think?
Почему мне должно быть дело до того, что ты думаешь?
I don't care, and neither should you.
Меня это не волнует, и тебя не должно.
You're probably asking that. Why should you care?
У вас, вероятно, тот же вопрос. Почему это должно волновать вас?
You should take care of your sick mother.
Вы должны заботиться о своей больной матери.
Why should we care?
Какое нам до этого дело?
You should give a lot of care to your work.
Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.
One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
Why should I care about her?
Нахер мне о ней беспокоиться?
Why should I care about Tom?
Какое мне дело до Тома?
Why should I care about them?
Почему я должен заботиться о них?
Why should I care about them?
Почему я должна заботиться о них?
Why should people outside of Ukraine care?
Почему это должно волновать людей за пределами Украины?
The strong should take care of the weak.
Сильный должен заботиться о слабых.
Special care should be taken on this point.
Особое внимание стоит обратить на этот момент.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?
Do you care?
Для вас это важно?
Do you care?
Тебе не всё равно?
Do you care?
Вам не всё равно?
Why should I care about her or her story?
Почему меня должна волновать её история?
I should be the one taking care of Tom.
Я должен быть тем, кто заботится о Томе.
You said you didn't care.
Ты сказал, что тебе наплевать.
You said you didn't care.
Вы сказали, что вас это не волнует.
You don't care, do you?
Тебе же всё равно, да?
I don't care who you are, I care about what you do.
Мне всё равно, кто ты, для меня важно то, что ты делаешь.
Do you even care?
А тебе есть дело?
You cease to care.
Вам становится всё равно.
Why don't you care?
Почему тебе всё равно?
Why don't you care?
Почему вам всё равно?
I care about you.
Я забочусь о тебе.
Why do you care?
А тебе какое дело?
Why do you care?
А вам какое дело?
Why do you care?
Почему тебя это волнует?
Why do you care?
Почему вас это волнует?
What do you care?
Тебе то что за дело?
What do you care?
Какое тебе дело?
What do you care?
Какое твоё дело?
What do you care?
Тебе то что?

 

Related searches : You Care - Should You - You Should - Care Should Be - Should Take Care - I Care You - Care For You - You Care About - Show You Care - That You Care - Care Of You - You Care For - You Take Care - Because You Care