Translation of "you should take" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should take my advice.
Тебе надо бы послушать моего совета.
You should take my advice.
Вам стоит послушать моего совета.
You should take my advice.
Ты бы послушал моего совета.
You should take my advice.
Вы бы послушали моего совета.
You should take an umbrella.
Тебе лучше взять с собой зонт.
You should take swimming lessons.
Тебе надо взять уроки плавания.
Take care lest you should fall.
Будь осторожней, а то упадёшь.
I think you should take vitamins.
Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.
Думаю, вам стоит принимать витамины.
I think you should take vitamins.
Думаю, тебе стоит принимать витамины.
You should take a day off.
Ты должен взять выходной.
You should take a day off.
Ты должен взять отгул на один день.
You should take things more seriously.
Тебе стоит серьёзнее относиться к вещам.
You should take things more seriously.
Тебе стоит серьёзнее относиться к делам.
You should take an umbrella with you today.
Вам бы следовало взять с собой сегодня зонт.
You should take better care of yourself.
Тебе надо лучше о себе заботиться.
You should take her illness into consideration.
Вам следует принять во внимание её болезнь.
You should take the number 5 bus.
Вы должны сесть на автобус 5.
You should take advantage of this opportunity.
Тебе следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.
Вы должны воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.
Вам следует воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.
Вам стоит воспользоваться этой возможностью.
You should take advantage of this opportunity.
Тебе стоит воспользоваться этой возможностью.
You should take care of your sick mother.
Вы должны заботиться о своей больной матери.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
Maybe you should take a few days off.
Может быть, тебе следует взять несколько выходных.
I think you should take the day off.
Думаю, тебе стоит взять выходной.
You should take an umbrella in case it rains.
Тебе следует взять зонтик на случай дождя.
America should take note.
Америка должна принять это во внимание.
Should I take this?
Мне взять это?
Take an umbrella with you in case it should rain.
Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
Leaders worldwide should take note.
Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
'Why should they take money?
Зачем же деньги брать?
Should I take the bus?
Мне следует сесть на автобус?
Should I take the bus?
Мне сесть на автобус?
Tom should take Mary's advice.
Тому стоит последовать совету Мэри.
I should take a look.
Мне надо взглянуть.
We should take a walk.
Нам надо прогуляться.
We should take a trip.
Мы должны отправиться в путешествие.
We should take a trip.
Мы должны совершить путешествие.
Maybe I should take this.
Возможно, мне стоит взять это.
Which road should I take?
По какой дороге мне ехать?

 

Related searches : Should Take - Should You - You Should - You Take - I Should Take - Should Take Advantage - Should Take About - Should I Take - Should Take Account - Should Take Care - Should Take Part - Should Take Place - Should Take Note - It Should Take