Translation of "it should take" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It should only take a couple of minutes.
Это должно занять всего пару минут.
You should take an umbrella in case it rains.
Тебе следует взять зонтик на случай дождя.
Take an umbrella with you in case it should rain.
Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
America should take note.
Америка должна принять это во внимание.
Should I take this?
Мне взять это?
The method is straightforward we should take their word for it.
Следует воспользоваться прямым способом это необходимо сделать, основываясь на том, что они говорят.
Leaders worldwide should take note.
Лидеры во всем мире должны их принять к сведению.
'Why should they take money?
Зачем же деньги брать?
Should I take the bus?
Мне следует сесть на автобус?
Should I take the bus?
Мне сесть на автобус?
You should take my advice.
Тебе надо бы послушать моего совета.
You should take my advice.
Вам стоит послушать моего совета.
You should take my advice.
Ты бы послушал моего совета.
You should take my advice.
Вы бы послушали моего совета.
Tom should take Mary's advice.
Тому стоит последовать совету Мэри.
You should take an umbrella.
Тебе лучше взять с собой зонт.
I should take a look.
Мне надо взглянуть.
You should take swimming lessons.
Тебе надо взять уроки плавания.
We should take a walk.
Нам надо прогуляться.
We should take a trip.
Мы должны отправиться в путешествие.
We should take a trip.
Мы должны совершить путешествие.
Maybe I should take this.
Возможно, мне стоит взять это.
Which road should I take?
По какой дороге мне ехать?
Which road should I take?
По какой дороге мне идти?
What steps should we take?
Какие шаги мы должны предпринять?
Tom should take a break.
Тому надо сделать перерыв.
Israel s current leaders should take note.
Нынешним руководителям Израиля стоит обратить на это внимание.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
One should take care of oneself.
Каждый должен сам о себе позаботиться.
Take care lest you should fall.
Будь осторожней, а то упадёшь.
I think you should take vitamins.
Думаю, Вам следует принимать витамины.
I think you should take vitamins.
Думаю, вам стоит принимать витамины.
I think you should take vitamins.
Думаю, тебе стоит принимать витамины.
You should take a day off.
Ты должен взять выходной.
You should take a day off.
Ты должен взять отгул на один день.
I should take them with me.
Мне надо взять их с собой.
I should take her with me.
Я должна взять её с собой.
Why should I take the risk?
Зачем мне рисковать?
You should take things more seriously.
Тебе стоит серьёзнее относиться к вещам.
You should take things more seriously.
Тебе стоит серьёзнее относиться к делам.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?
Нужно ли мне принимать витамин С? Стоит ли есть пророщенную пшеницу?
They should be grateful, rather than foolishly insist that China take it back.
Они должны быть благодарны, а не настаивать на том, чтобы Китай взял его назад.
It is here that Germany should take pause and look at the record.
Именно здесь Германии следует остановиться и посмотреть на факты.
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
Или способна у мухи посадить ножки там, где у неё должны быть усики.
Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it.
В большинстве случаев, если им есть куда отступить, они лучше отступят.

 

Related searches : Should Take - Take It - I Should Take - Should Take Advantage - Should Take About - Should I Take - Should Take Account - Should Take Care - Should Take Part - You Should Take - Should Take Place - Should Take Note - It Should Reflect - It Should Provide